Übersetzung für "Goldhamster" in Englisch

Als ich klein war, hatte ich einen Goldhamster.
When I was small, I had a golden hamster.
Tatoeba v2021-03-10

Er könnte Ihnen ein paar Goldhamster schenken.
He'll give you some hamsters.
OpenSubtitles v2018

Mäuse und Goldhamster werden subcutan mit 60 Cercarien von Schistosoma mansoni infiziert.
Mice and golden hamsters are infected subcutaneously with 60 cercaria of Schistosoma mansoni.
EuroPat v2

Einige Arten sind äußerst fruchtbar (Mittelhamster, Goldhamster).
Some types are extremely fertile (means-hamsters, gold-hamsters).
ParaCrawl v7.1

Ich habe zwei männliche, weiße Goldhamster, die gute Freunde sind.
I have got two white Syrian hamsters, both boys, and they are good friends.
ParaCrawl v7.1

Zu Labor- und Versuchstieren gehören Mäuse, Ratten, Meerschweinchen, Goldhamster, Hunde und Katzen.
Laboratory and experimental animals include mice, rats, guinea pigs, golden hamsters, dogs and cats.
EuroPat v2

Um am Goldhamster Freude zu haben, muss man auf seine Verhaltensweisen Rücksicht nehmen.
In order to have joy of the gold-hamster, one must take regard on its behaviors.
ParaCrawl v7.1

Damit haben die Goldhamster innerhalb der Säugetiere, ausgenommen die Beuteltiere, die kürzeste Trächtigkeitsdauer.
The gold-hamsters have with it within the mammals, except the marsupials, the shortest pregnancy-duration.
ParaCrawl v7.1

Der Rumänische Hamster oder Rumänische Goldhamster ("Mesocricetus newtoni") ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Hamster (Cricetinae).
The Romanian hamster or Dobrudja hamster (Mesocricetus newtoni) is a species of rodent in the family Cricetidae.
Wikipedia v1.0

Die neuen Verbindungen besitzen wertvolle pharmakologische Eigenschaften, insbesondere zeigen sie eine starke Wirkung bei Tumoren, z. B. bei durch Diäthylnitrosamin (DAENA)-induzierten epidermoiden Karzinomen der Lunge, der Trachea und des Kehlkopfes beim syrischen Goldhamster oder auch beim Erlich-Ascites-Karzinom der Maus.
The novel compounds have valuable pharmacological properties and in particular they have a powerful action against tumours, for example against epidermoid carcinomas induced by diethylnitrosamine (DAENA) in the lungs, the trachea and the larynx in Syrian golden hamsters or against the Ehrlich ascites carcinoma in mice.
EuroPat v2

Die durchgezogene Linie EU ­ EU gibt die Mindestfläche an, die einem Goldhamster unter Berücksichtigung seines Gewichts eingeräumt werden sollte.
Given the weight of a Syrian hamster, che full-drawn line, EU—EU, gives che minimum area chac ic should be allocated.
EUbookshop v2

Die durchgezogene Linie EU­EU gibt die Mindestfläche an, die einem Goldhamster unter Berücksichtigung seines Gewichts eingeräumt werden sollte.
Given the weight of a Syrian hamster, the full-drawn line, EU—EU, gives the minimum area that it should be allocated.
EUbookshop v2

Außerdem versendeten die Labormitarbeiter Hamster in andere Labore auf der ganzen Welt und im Jahr 1946 waren Goldhamster bereits ein sehr beliebtes Haustier.
The lab workers also sent hamsters to other laboratories around the world and by 1946 hamsters were a very popular pet.
ParaCrawl v7.1