Übersetzung für "Gneis" in Englisch

Die Berge bestehen aus Granit, Gneis, Marmor, Schiefer und Quarzgestein.
The mountains are composed of granite, gneiss, marble, schists and quartzite.
Wikipedia v1.0

Der Runenstein aus Gneis ist 1,0 m hoch und 1,1 m breit.
The runestone is 1.01 meters in height and made of gneiss.
Wikipedia v1.0

Diese genug verbreitete Erscheinung, genannt der Gneis...
This rather widespread phenomenon called gneiss...
ParaCrawl v7.1

Ob Granit, Gneis oder Sandstein – DeZanet liefert praktisch alle Natursteine.
Whether granite, gneiss or sandstone – DeZanet supplies virtually all natural stones.
ParaCrawl v7.1

Anders als Granit und Gneis wurden Kalk und Dolomit an der Erdoberfläche gebildet.
Unlike granite and gneiss, limestone and dolomite were formed on the surface of the earth.
ParaCrawl v7.1

Auf Macun finden wir das dunkle Gestein an zahlreichen Stellen zusammen mit Gneis.
At Macun this dark rock can be found in lots of places together with gneiss.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptzone tritt innerhalb der 20 m des Intrusivkontakts auf mit Archäischem Gneis.
The main zone occurs within about 20 metres of the intrusive contact with Archean gneisses.
ParaCrawl v7.1

Marmor, Quarzit, Granit, Gneis, Pyrit, etc....
Marble, quarzite, granite, gneiss, pyrite, etc...
ParaCrawl v7.1

Manchmal erscheint er mit Gneis, dem am weitesten verbreiteten metamorphen Gestein.
Sometimes it appear together with gneiss, the most common form of metamorphic rock.
ParaCrawl v7.1

Felsart: Der Rock ist ein Gneis gute Qualität in allen wirft.
Rock: The rock is a good quality gneiss in all shoots.
ParaCrawl v7.1

Der Gneis hat einen hohen Glimmeranteil mit hellen Steinen.
This gneiss has a high proportion of glitter and light stones.
ParaCrawl v7.1

Charakteristisch für Gneis sind "Schieferungsflächen" – eine Art geschichtete Struktur.
Gneiss is characterized by "foliation planes" – a kind of layered structure.
ParaCrawl v7.1

Gewöhnlich entsteht der Gneis im Laufe vom ersten Monat des Lebens des Kindes.
Usually gneiss arises within the first month of life of the child.
ParaCrawl v7.1

Der Boden ist von Gneis, Glimmer und Schiefer mit Braunerdeauflage geprägt.
The soil-type consists of gneiss, mica and schist and brown soil.
ParaCrawl v7.1

Die Reben wachsen auf Granit-Quarzsand, der von Glimmerschiefer und Gneis bedeckt ist.
The vines grow on granite quartz sand, which is covered by mica shards and gneiss.
ParaCrawl v7.1

Da es Gneis ist, ist die Felsqualität gut und sicher nicht abgespeckt.
Since it's gneiss, the rock quality is good.
ParaCrawl v7.1

Das Innere der Gesteine des Fjordlands in Neuseeland offenbart Gneis.
The rocks beneath southern New Zealand's heavily vegetated landscape consist of gneiss.
ParaCrawl v7.1

Eine Inkonformität trennt die Basalte von dem darunter liegenden präkambrischen Grundgestein aus Gneis.
An unconformity separates the basalts from the underlying Precambrian basement gneisses.
ParaCrawl v7.1