Übersetzung für "Gleitschirm" in Englisch
Mit
dem
Gleitschirm
hatte
ich
alles.
A
paraglider
gave
me
that.
OpenSubtitles v2018
Der
Wallberg
hat
als
Ausgangspunkt
großer
Streckenflüge
der
Gleitschirm-
und
Drachenflieger
Geschichte
geschrieben.
The
Wallberg
has
made
history
as
the
starting
point
for
large
distance
flights
of
paragliders
and
hang-gliders.
WikiMatrix v1
Zudem
besteht
die
Möglichkeit,
vom
Weinbergerhaus
mit
dem
Gleitschirm
zu
starten.
It
is
also
possible
to
paraglide
from
the
Weinbergerhaus.
WikiMatrix v1
Mit
dem
Gleitschirm
am
Himmel
meine
Kreise
ziehen.
Drawing
circles
in
the
sky
with
my
paraglider.
CCAligned v1
Mit
einem
Gleitschirm
zu
fliegen
ist
heute
weniger
gefährlich
als
Autofahren!.
Flying
with
a
paraglider
today
is
less
dangerous
than
driving
a
car!
CCAligned v1
Möchtest
du
dir
eine
neue
Gleitschirm
Ausrüstung
kaufen,
so
benötigst
du:
If
you
want
to
buy
a
new
paragliding
equipment,
you
will
need:
CCAligned v1
Wie
bleibt
ein
Gleitschirm
in
der
Luft?
How
does
a
paraglider
stay
up
in
the
air?
CCAligned v1
Wieviele
Leinen
und
Leinenmeter
benötigt
man
für
einen
guten
Gleitschirm?
How
many
lines
does
a
good
paraglider
need?
CCAligned v1
Fliegt
mit
dem
Gleitschirm
und
durch's
Restaurant!
Flies
with
the
paraglide
and
through
the
restaurant!
ParaCrawl v7.1
Wer
es
noch
unmittelbarer
will,
nimmt
den
Gleitschirm.
Whoever
wants
to
experience
this
immediately,
takes
the
paraglider.
ParaCrawl v7.1
Unser
höchstes
Ziel
ist
Dein
Spaß
am
Fliegen
mit
einem
perfekten
Gleitschirm.
Our
prime
objective
is
that
you
enjoy
flying
with
a
perfect
paraglider.
ParaCrawl v7.1
Kajak
fahren,
Gleitschirm
fliegen,
Golf,
Fußball
und
Surfen.
Kayaking,
paragliding,
golf,
football
and
surfing.
ParaCrawl v7.1
Gleitschirm
fliegen
(ideal
ab
Hirzer,
Taser,
Muthöfe
oder
Vigiljoch)
Paragliding
–
start
from
Hirzer,
Taser,
Muthoefe
or
Vigiljoch
ParaCrawl v7.1
Der
Gleitschirm
trägt
sie
entspannt
wie
ein
Adler
über
die
Almen
hinweg.
The
paraglider
will
bring
you
relaxed
away
like
an
eagle
on
the
mountain
pastures.
ParaCrawl v7.1
Und
noch
mehr:
Raften,
schwimmen,
Gleitschirm
fliegen...
And
more:
rafting,
swimming
or
paragliding...
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Gleitschirm
über
die
Berge
fliegen.
Or
flying
over
the
mountains
with
a
paraglider.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gleitschirm
ist
ein
Original-Nachbau
des
Dudek
V-King.
This
paraglider
is
an
original
replica
of
the
Dudek
V-King.
ParaCrawl v7.1
Das
Tal
und
die
Abhänge
sind
ein
Paradies
für
Gleitschirm-
und
Drachenflieger.
The
Valley
and
the
sloping
hills
surrounding
it
form
a
true
paradise
for
paragliders
and
hang-gliders.
ParaCrawl v7.1