Übersetzung für "Gerstenstärke" in Englisch

Angereichert mit 13 wichtigen Vitaminen sowie VitargoTM, dem patentierten Kohlenhydrat aus Gerstenstärke.
Enriched with 13 important vitamins as well as VitargoTM, the patented carbohydrate out of barley starch.
ParaCrawl v7.1

Bekannt sind amylopektinreiche Getreidestärken auf Basis von Maisstärke (Wachsmaisstärke), Reisstärke, Weizenstärke und Gerstenstärke.
Amylopectin-rich cereal starches based on maize starch (waxy maize starch), rice starch, wheat starch, and barley starch are known.
EuroPat v2

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung basiert die Stärke bzw. die Stärkederivate auf Maisstärke, Weizenstärke, Kartoffelstärke, Tapiokastärke, Maniokstärke, Erbsenstärke, Reisstärke, Amaranthstärke, Roggenstärke, Gerstenstärke bzw. deren natürlichen und transgenen Waxyformen bzw. deren natürlichen und transgenen Hochamyloseformen.
According to a preferred embodiment of the present invention, the starch or starch derivatives are based on corn starch, wheat starch, potato starch, tapioca starch, manioca starch, pea starch, rice starch, amaranth starch, rye starch, barley starch and their natural and transgenic waxy forms and natural and transgenic high-amylose forms, respectively.
EuroPat v2

In Gerstenstärke und Stärke aus verschiedenen waxy-Mutanten von Mais konnten diese Autoren kein an der C6-Position gebundenes Stärkephosphat nachweisen.
In barley starch and starch from various waxy mutants of corn, these authors were not able to detect any starch phosphate bonded in the C6 position.
EuroPat v2

Dispersionsfarbverdickerkombination nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stärke auf Maisstärke, Weizenstärke, Kartoffelstärke, Tapiokastärke, Maniokstärke, Erbsenstärke, Reisstärke, Amaranthstärke, Roggenstärke, Gerstenstärke bzw. deren natürlichen und transgenen Waxyformen bzw. deren natürlichen und transgenen Hochamyloseformen basiert.
The dispersion paint thickener combination according to claim 8, wherein said starch derivative is based on at least one of corn starch, wheat starch, potato starch, tapioca starch, manioca starch, pea starch, rice starch, amaranth starch, rye starch, barley starch and their natural and transgenic waxy forms and natural and transgenic high-amylose forms, respectively.
EuroPat v2

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Stärke Kartoffelstärke, Tapiocastärke, Weizenstärke, Maisstärke, Reisstärke, Haferstärke, Gerstenstärke, Roggenstärke, Maniokstärke, Hirsestärke oder ein Gemisch davon ist.
The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the starch is potato starch, tapioca starch, wheat starch, maize starch, rice starch, oat starch, barley starch, rye starch, cassava starch, sorghum starch or a mixture thereof.
EuroPat v2

Angereichert mit 13 wichtigen Vitaminen sowie VitargoTM, dem patentierten Kohlenhydrat aus Gerstenstärke. Vitargo hat ein ca. 100x höheres Molekulargewicht als andere Getreidestärken. Enthält außerdem OatWell®, ein Haferkleiekonzentrat reich an Beta-Glukanen (lösliche Nahrungsfasern) mit gelbildenden Eigenschaften.
Enriched with 13 important vitamins such as Vitargo, the patented carbohydrate out of barley starch. Vitargo has a molecular weight which is about 100 times higher than all other cereal starches. It also contains OatWellTM, a concentrate oatmeal rich in betaglucans (soluble food fibres) with gelling properties.
ParaCrawl v7.1