Übersetzung für "Gerinnungsfaktor" in Englisch

Es wurden keine Symptome einer Überdosierung mit dem rekombinantem Gerinnungsfaktor VIII berichtet.
No symptoms of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
ELRC_2682 v1
Es ist ein Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor und wird in der Leber synthetisiert.
It is a vitamin K-dependent coagulation factor and it is synthesised in the liver.
ELRC_2682 v1
Nonafact enthält als Wirkstoff den menschlichen Gerinnungsfaktor IX, der die Blutgerinnung unterstützt.
Nonafact contains the active ingredient human coagulation factor IX, which helps blood to clot.
EMEA v3
Symptome einer Überdosierung mit menschlichem Gerinnungsfaktor IX wurden nicht festgestellt.
No symptoms of overdose with human coagulation factor IX have been reported.
ELRC_2682 v1
Er ist ein vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor und wird in der Leber synthetisiert.
It is a vitamin K-dependent coagulation factor and is synthesised in the liver.
EMEA v3
Gerinnungsfaktor V) und in der Folge ein erhöhtes Blutungsrisiko zu erwarten.
In the event of overdosage one might expect depletion of fibrinogen and other blood coagulation components (e. g. coagulation factor V) with a consequent risk of bleeding.
EMEA v3
Er ist ein Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor, der in der Leber synthetisiert wird.
It is a vitamin-K dependent coagulation factor and it is synthesised in the liver.
ELRC_2682 v1
Es enthält den Wirkstoff Octocog alfa (humaner Gerinnungsfaktor VIII).
It contains the active substance octocog alfa (human coagulation factor VIII).
ELRC_2682 v1
Helixate NexGen enthält als Wirkstoff den menschlichen Gerinnungsfaktor VIII (Octocog alfa).
It contains the active substance octocog alfa (human coagulation factor VIII).
ELRC_2682 v1
Advate enthält den Wirkstoff Octocog alfa (menschlicher Gerinnungsfaktor VIII).
Advate contains the active substance octocog alfa (human coagulation factor VIII).
EMEA v3
Es enthält den Wirkstoff Simoctocog alfa (humaner Gerinnungsfaktor VIII).
It contains the active substance simoctocog alfa (human coagulation factor VIII).
ELRC_2682 v1
Der Wirkstoff ist Nonacog gamma (rekombinanter humaner Gerinnungsfaktor IX).
The active substance is nonacog gamma (recombinant human coagulation Factor IX).
TildeMODEL v2018
Nonacog gamma (rekombinanter humaner Gerinnungsfaktor IX)
Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
TildeMODEL v2018
Coagadex enthält den Wirkstoff „humaner Gerinnungsfaktor X“.
Coagadex contains the active substance human coagulation factor X.
TildeMODEL v2018
Der Wirkstoff ist Moroctocog alfa (rekombinanter Gerinnungsfaktor VIII).
The active substance is moroctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII).
TildeMODEL v2018
Ein Enzym-Hemmer, um Gerinnungsfaktor neun auszuschalten.
An enzyme inhibitor to knock out clotting factor nine.
OpenSubtitles v2018
Die Verbindung ist als Substrat für die Bestimmung von Gerinnungsfaktor X geeignet.
The compound is suitable as a substrate for the determination of the clotting factor X.
EuroPat v2
Wir machen ein paar Labortests um den Gerinnungsfaktor zu bestimmen und dann ...
Don't worry, we'll run some lab tests to find out which clotting factor is off and then--
OpenSubtitles v2018