Übersetzung für "Geldbewegung" in Englisch
Transaktionen
sind
das
Mittel,
mit
dem
Sie
iCash
jede
Geldbewegung
mitteilen.
Transactions
allow
you
to
move
money
between
accounts.
ParaCrawl v7.1
Die
Geldbewegung
zwischen
Bank
und
Mitgliedstaaten
erfolgt
nach
Wahl
der
Mitgliedstaaten
entweder
durch
Ziehungen
auf
die
Staatskassen
der
Mitgliedstaaten
oder
über
ein
Konto,
das
jeder
Mitgliedstaat
bei
seiner
Staatskasse
oder
bei
den
von
ihm
bezeichneten
Stellen
eröffnet.
Transfers
of
funds
between
the
Bank
and
Member
States
shall
be
effected
at
the
choice
of
the
latter,
by
means
either
of
drafts
on
the
Treasuries
of
Member
States
or
of
accounts
opened
by
each
Member
State
with
its
Treasury
or
bodies
designated
by
it.
EUbookshop v2
Die
Geldbewegung
zwischen
Bank
und
Mitgliedstaadten
erfolgt
nach
Wahl
der
Mitgliedstaaten
entweder
durch
Ziehung
auf
die
Staatskassen
der
Mitgliedstaaten
oder
über
ein
Konto,
das
jeder
Mitgliedstaat
bei
seiner
Staatskasse
oder
bei
den
von
ihm
bezeichneten
Stellen
eröffnet.
Transfers
of
funds
between
the
Bank
and
Member
States
shall
be
effected,
at
the
choice
of
the
latter,
by
means
either
of
drafts
on
the
Treasuries
of
Member
States
or
of
accounts
opened
by
each
Member
State
with
its
Treasury
or
with
bodies
designated
by
it.
EUbookshop v2
Der
Richtpreis
ist
min.
380.000.000
HUF
+
MwSt.
(ca.
1.275.000
EUR),
was
nach
dem
jetzigen
MwSt-
Gesetz
bei
Käufern
als
Person
in
Ungarn
angemeldet,
bei
der
reverse
MwSt.
gibt
es
keine
Geldbewegung,
sonst
wird
MwSt.
dazugerechnet.
Guiding
price:
minimum
380.000.000,-
HUF
+
VAT.
(Approximately:
1.275.000,-
EUR)
Based
on
the
current
VAT
law,
as
a
VAT
subject
-in
Hungary-
in
case
of
an
announced
customer
there
is
no
cash
flow
regarding
VAT,
otherwise
the
VAT
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Damit
fördert
die
Inflation
die
Geldbewegung
und
wenn
die
Inflationsrate
nicht
besonders
hoch
ist,
dann
auch
die
Produktion
und
die
Wirtschaft.
In
this
way,
inflation
encourages
the
flow
of
money,
and,
if
the
inflation
rate
is
not
too
high,
also
production
and
the
economy.
ParaCrawl v7.1