Übersetzung für "Gehirnchirurg" in Englisch

Ich würde kein Gehirnchirurg sein wollen.
I wouldn't want to be a brain surgeon.
Tatoeba v2021-03-10
Eigentlich sollte der Mann Gehirnchirurg werden.
Oh, his mum and dad begged him to be a brain surgeon.
OpenSubtitles v2018
Ich wette, er ist kein Gehirnchirurg.
I bet he's no brain surgeon.
OpenSubtitles v2018
Denken Sie mal an, ich bin Ihr Gehirnchirurg.
I'll be your brain surgeon today, if you don't mind.
OpenSubtitles v2018
Sicher hast du deinen Traum verwirklicht... und wurdest Gehirnchirurg.
Lester Bundy. I'm sure you achieved your dream of becoming a brain surgeon.
OpenSubtitles v2018
Mein Ex-Mann war ein ziemlich qualifizierter Gehirnchirurg.
My ex-husband is a quite talented brain surgeon.
ParaCrawl v7.1
Ich wuerde ja in den Hals schlagen, aber ich bin hier nicht der Gehirnchirurg.
I'd go for the neck but I'm not the brain surgeon.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein Gehirnchirurg und war dort hauptsächlich für die Entnahme von Hornhaut verantwortlich.
He is a brain surgeon, and was mainly in charge of cornea removal.
ParaCrawl v7.1
Mein Ex-Mann ist ein Gehirnchirurg.
My ex-husband is a brain surgeon.
ParaCrawl v7.1
Sie gaben uns sechs Monate, wir hatten zweieinhalb Jahre, und der Gehirnchirurg, der ihn behandelte...
They gave us six months, we had two-and-a-half years, and the brain surgeon that worked on him--
OpenSubtitles v2018
Er ist ein Gehirnchirurg.
He's a brain surgeon.
OpenSubtitles v2018
Bist du Gehirnchirurg?
You a brain surgeon?
OpenSubtitles v2018
Gehirnchirurg Michael Hahn sagte, dass für ihn das beeindruckendste das Lied des Sopran Bai Xues „Auspicious Words“ gewesen sei.
Brain surgeon Michael Hahn said the most impressive performance was Soprano Bai Xue's song, "Auspicious Words."
ParaCrawl v7.1
Gehirnchirurg Michael Hahn meinte, dass ihm "Auspicious Words" von Sopran Bai Xue sehr gefallen habe.
Brain surgeon Michael Hahn said that he liked Soprano Bai Xue's "Auspicious Words."
ParaCrawl v7.1
Ben Carson, der pensionierte Gehirnchirurg führt die republikanische Feld mit Donald Trump, sagte, so dass Flüchtlinge aus dem Nahen Osten in die USA ein "großer Fehler" war.
Ben Carson, the retired brain surgeon leading the Republican field with Donald Trump, said allowing refugees from the Middle East into the US was a “huge mistake”.
ParaCrawl v7.1
Wie Gehirnchirurg I. S. Cooper, M.D. in seiner Autobiographie sagte: "Es ist dein Gehirn, das sieht, fühlt, denkt, Anweisungen gibt, antwortet.
As brain surgeon I. S. Cooper, M.D., said in his autobiography: "It is your brain that sees, feels, thinks, commands, responds.
ParaCrawl v7.1
Gehirnchirurg Michael Hahn meinte, dass ihm „Auspicious Words“ von Sopran Bai Xue sehr gefallen habe.
Brain surgeon Michael Hahn said that he liked Soprano Bai Xue's "Auspicious Words."
ParaCrawl v7.1
Er fügte hinzu, dass er zukünftig bei seinen Gehirnoperationen den Prinzipien 'Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht' Gehirnchirurg Michael Hahn sagte, dass für ihn das beeindruckendste das Lied des Sopran Bai Xues "Auspicious Words" gewesen sei.
He said that in the future he would follow the principles of "Truthfulness-Compassion-Tolerance" when he performs brain surgeries Brain surgeon Michael Hahn said the most impressive performance was Soprano Bai Xue's song, "Auspicious Words."
ParaCrawl v7.1
Warum ist eine psychiatrische Vergewaltigung schlimmer als eine sexuelle Vergewaltigung? Wie Gehirnchirurg I. S. Cooper, M.D. in seiner Autobiographie sagte: "Es ist dein Gehirn, das sieht, fühlt, denkt, Anweisungen gibt, antwortet.
Why is psychiatric rape worse than sexual rape? As brain surgeon I. S. Cooper, M.D., said in his autobiography: "It is your brain that sees, feels, thinks, commands, responds.
ParaCrawl v7.1
Warum ist eine psychiatrische Vergewaltigung schlimmer als eine sexuelle Vergewaltigung? Wie Gehirnchirurg I. S. Cooper, M.D. in seiner Autobiographie sagte: "Es ist dein Gehirn, das sieht, fühlt, denkt, Anweisungen gibt, antwortet. Du bist dein Gehirn.
Why is psychiatric rape worse than sexual rape? As brain surgeon I. S. Cooper, M.D., said in his autobiography: "It is your brain that sees, feels, thinks, commands, responds.
ParaCrawl v7.1