Übersetzung für "Gefäßbewegung" in Englisch

Die höhenmäßige Bewegungskomponente beim Abheben der Mitnehmer kann außerdem die Lage der Gefäße verändern und die Gefäßbewegung beunruhigen.
The members that move to guide the stabilizer rods down can change the position of the containers on the belts and disturb the container movement.
EuroPat v2

Wenn die für den Stoffaustausch zwischen Zellen und Blut verantwortliche Mikrozirkulation durch zu geringe Gefässbewegung der allerkleinsten Gefässe verlangsamt ist, dann werden Zellen und Gewebe nicht mehr bedarfsgerecht und ihrer jeweiligen Belastung entsprechend versorgt und entsorgt.
If the microcirculation, which is responsible for the exchange of substances between the cells and the blood, is slowed as a result of limited microvascular movements, this prevents cells and tissue from being adequately supplied and having waste products disposed of as needed.
ParaCrawl v7.1