Übersetzung für "Geburtstagskarte" in Englisch
Ich
habe
nicht
daran
gedacht,
Tom
eine
Geburtstagskarte
zu
schicken.
I
didn't
remember
to
send
Tom
a
birthday
card.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
die
Geburtstagskarte
bekommen,
die
ich
dir
geschickt
habe?
Did
you
get
the
birthday
card
I
sent
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schicke
dir
hin
und
wieder
eine
Geburtstagskarte,
hm?
I'll
send
you
a
birthday
card
now
and
then,
huh?
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
habe
dir
die
Geburtstagskarte
für
Mom
gebracht,
Look,
I
brought
you
the
birthday
card
for
mom,
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
wollte
wissen,
was
ich
in
deine
Geburtstagskarte
schreiben
soll.
Yeah,
I
wanted
to
know
what
to
write
in
your
birthday
card.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sohn
würde
nicht
mal
eine
verdammte
Geburtstagskarte
von
mir
akzeptieren.
My
son
wouldn't
even
accept
a
damn
birthday
card
from
me.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Geburtstagskarte
für
Norma.
It's
a
birthday
card
for
Norma.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mich
für
meine
Geburtstagskarte
bedanken.
I
came
to
thank
you
for
my
birthday
card.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
zehn
wurde,
hat
sie
mir
eine
Geburtstagskarte
geschickt.
When
I
was
10,
she
sent
me
a
birthday
card.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nie
eine
einzige
Geburtstagskarte
bekommen?
You've
never
gotten
a
single
birthday
card?
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
dieses
Jahr
auf
jeden
Fall
eine
Geburtstagskarte.
I'm
definitely
getting
you
a
birthday
card
this
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
Leelas
Geburtstagskarte
unterschreiben.
I
just
have
to
sign
Leela's
birthday
card.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Leelas
Geburtstagskarte
aufnehmen,
während
wir
da
drin
sind.
I
can
record
Leela's
birthday
card
while
we're
in
there.
OpenSubtitles v2018
Es
wär
nur
eine
Geburtstagskarte,
Schwester.
It's
just
a
birthday
card,
Sister.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
eine
Geburtstagskarte
für
unseren
neuen
Daddy
schreiben,
Lance.
Let's
make
a
birthday
card
for
our
new
daddy,
Lance.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
jemals
eine
Geburtstagskarte
von
einem
Verwandten
erhalten?
Did
either
of
you
ever
receive
a
birthday
card
from
a
relative?
OpenSubtitles v2018
Warum
hab
ich
dann
nie
einen
Brief
oder
eine
Geburtstagskarte
bekommen?
If
you
had
been
writing
for
a
while,
how
come
I
never
got
a
birthday
card
or
a
letter
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Charlie
hat
eine
Geburtstagskarte
aus
Wisconsin
gekriegt.
Charlie
got
a
birthday
card
from
Wisconsin.
OpenSubtitles v2018
Oh,
übrigens,
Dizzy
hat
dir
eine
Geburtstagskarte
geschickt.
Oh,
by
the
way
Dizzy
sent
you
a
birthday
card.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
ich
ihr
eine
Geburtstagskarte
schicken?
Why
would
I
send
her
a
birthday
card?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
diesen
Kindern
niemals
eine
verdammte
Geburtstagskarte
geschickt!
She
never
sent
those
kids
a
fucking
birthday
card!
OpenSubtitles v2018
George
hat
mir
eine
Geburtstagskarte
geschickt.
George
sent
me
a
birthday
card.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bekam
eine
wunderbare
Geburtstagskarte
von
meinem
Freund.
I
received
a
lovely
birthday
card
from
my
boyfriend.
CCAligned v1
Feiern
Sie
jedes
Jahr
das
Leben
eines
Menschen
mit
einer
bedruckbaren
Geburtstagskarte.
Celebrate
each
year
of
someone's
life
with
a
printable
birthday
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Geburtstagskarte
in
personalisiertem
Stil
ohne
erforderliche
Zeichenkünste
anpassen.
You
can
customize
a
birthday
card
in
personalized
style
with
no
drawing
skills
required.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
zu
der
Geburtstagskarte
klicken
Sie
bitte
hier..
For
more
information
about
the
birthday
card,
click
here.
.
CCAligned v1