Übersetzung für "Geburtshelfer" in Englisch
Danach
ließ
er
sich
in
Hamburg
als
praktischer
Frauenarzt
und
Geburtshelfer
nieder.
Soon
afterwards,
he
settled
in
Hamburg
as
a
medical
practitioner.
Wikipedia v1.0
Ich
war
doch
Geburtshelfer
in
Zentralafrika,
unter
Albert
Schweitzer.
I
was
chief
obstetrician
in
Equatorial
Africa,
under
Dr
Schweitzer.
OpenSubtitles v2018
Aber
mit
seinen
Talenten
wäre
er
ein
noch
besserer
Geburtshelfer.
But
with
his
talents
he
would
have
made
an
even
better
obstetrician.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
ich
praktisch
dein
Geburtshelfer
bin.
After
I've
been
practically
an
obstetrician
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
vorher
Geburtshelfer
und
ich
schulde
euch
definitiv
etwas.
Well,
uh,
I
was
an
obstetrician
before,
and
I
most
definitely
owe
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
spricht
Dr.
Halil
Gullu,
leitender
Geburtshelfer
am
St.
Mary's
Hospital.
I'm
Dr.
Halil
Gullu.
I'm
the
senior
obstetrician
at
St.
Mary's
Hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
nur,
sie
sollte
bei
einem
anderen
Geburtshelfer
eine
Vorsorgeuntersuchung
haben.
I
just
thought
she
should
have
a
follow-up
with
another
obstetrician.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Mendelowitz,
der
Geburtshelfer,
hat
Dienst
und
wird
einspringen.
Dr.
Mendelowitz,
the
obstetrician,
is
on
duty
and
will
fill
in.
OpenSubtitles v2018
Nur
so
aus
Neugierde,
haben
Sie
schon
einen
Geburtshelfer?
So,
just
out
of
curiosity,
do
you
have
an
obstetrician?
OpenSubtitles v2018
Unter
ihnen
waren
Ärzte,
Lehrer
und
Geburtshelfer.
There
were
doctors,
teachers,
obstetricians
among
the
Jews.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Geburtshelfer
der
Ex-Frau
des
Bruders
Ihrer
Mitbewohnerin.
I'm
your
roommate's
brother's
ex-wife's
obstetrician.
OpenSubtitles v2018
Werden
Sie
der
Geburtshelfer
dieser
Einheit
sein?
You
going
to
be
the
obstetrician
of
this
unit,
3947?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Internist,
kein
Geburtshelfer.
I'm
an
internist,
not
an
obstetrician.
OpenSubtitles v2018
Unser
Geburtshelfer
ist
momentan
nicht
einmal
in
der
Stadt.
Our
O.B.
isn't
even
in
town
right
now.
OpenSubtitles v2018
Er
war
Geburtshelfer
in
der
Mass
General
Entbindungsstation.
He
was
a
nurse
practitioner
in
Mass
General's
maternity
ward.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sind
sie
der
neue
Geburtshelfer
-Gynäkologe?
Oh,are
you
the
new
O.B.-G.Y.N.Guy?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Geburtshelfer
für
Sie
gefunden.
I
haven't
found
you
an
O.B.
OpenSubtitles v2018
Management
der
Arbeit
während
einer
Mehrlingsschwangerschaftnoch
verursacht
viel
Debatte
unter
Geburtshelfer
-
Gynäkologen.
Keeping
delivery
during
multiple
pregnancystill
causes
a
lot
of
debate
among
obstetricians
-
gynecologists.
ParaCrawl v7.1