Übersetzung für "Gattin" in Englisch

Ich ergreife die Gelegenheit, um auch Ihre Gattin, Frau Napolitano,
I take this opportunity to offer a warm welcome to your wife, Mrs Napolitano,
Europarl v8

Dann wird sie niemandes Gattin sein, sie wird untergehen!«
She will be nobody's wife, she will be ruined.'
Books v1

Astydameia, die Gattin des Akastos, wollte Peleus verführen.
Acastus' wife, Astydameia, made advances to Peleus, which he rejected.
Wikipedia v1.0

Andere Quellen bezeichnen sie als Gattin von Tezcatlipoca.
Some sources place her as a wife of Tezcatlipoca.
Wikipedia v1.0

Sie war die Gattin von Vinzenz Rüttimann und Brieffreundin von Paul Usteri.
She was married to Vincent Rüttimann from 1794 and corresponded with Paul Usteri from 1799.
Wikipedia v1.0

Nach anderen Sagenvarianten hieß die Gattin des Nestor Anaxibia, Tochter des Krateios.
The wife of Nestor and mother of his children might otherwise have been Anaxibia.
Wikipedia v1.0

Seine Gattin Jeanine wurde durch den Anschlag gelähmt.
His wife Jeanine was also injured in the attack, losing the use of her legs.
Wikipedia v1.0

Die Gattin des Spurinna war eine Cottia.
The wife of Vestricius Spurinna was Cottia, who was probably considerably younger.
Wikipedia v1.0

Dennoch tanzt Krishna im Ritualtanz "Kuravai" mit seiner Gattin Nappinnai.
In the ritual dance called Kuravai, Krishna dances with his wife Nappinnai.
Wikipedia v1.0

Juni 1926 in Rom) war die Gattin König Georgs I. von Griechenland.
Grand Duchess Olga Constantinovna of Russia (), later Queen Olga of the Hellenes () (18 June 1926), was the wife of King George I of Greece and, briefly in 1920, regent of Greece.
Wikipedia v1.0

Er wurde benannt nach den Gönnern "Edward Tuck" und seiner Gattin.
It was named after Edward Tuck and his wife.
Wikipedia v1.0

Sie war vermutlich die zweite Gattin des Gnaeus Calpurnius Piso.
She was probably the second wife of Gnaeus Calpurnius Piso.
Wikipedia v1.0

Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine Gattin.
So We accepted his prayer and bestowed upon him John, and We made his wife fit (to bear a child).
Tanzil v1

Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert?
When was the last time you had dinner with your wife?
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du nicht, dass ich meine eigene Gattin kennen sollte?
Don't you think I know my own wife?
Tatoeba v2021-03-10