Übersetzung für "Gateway" in Englisch
Auch
das
Projekt
Gateway
To
Japan
als
Handelsförderungsprojekt
ist
ausgezeichnet.
The
Gateway
to
Japan
project
is
also
outstanding
as
a
trade
promotion
project.
Europarl v8
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
wenn
Sie
den
zu
benutzenden
Gateway
angeben
möchten.
Check
this
if
you
want
to
specify
the
Gateway
to
be
used
in
place
of
the
default.
KDE4 v2
Es
muss
eine
IP-Adresse
für
das
entfernte
Gateway
eingegeben
werden.
You
have
to
enter
an
IP
address
for
the
remote
gateway.
KDE4 v2
Der
Gateway
United
Football
Club
ist
ein
nigerianischer
Fußballverein
aus
Abeokuta.
Gateway
Football
Club
is
a
Nigerian
football
club,
in
the
town
of
Abeokuta,
in
Ogun
State.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
besitzt
mit
dem
Lake
City
Gateway
Airport
einen
eigenen
Flughafen.
The
Lake
City
Gateway
Airport
is
a
local
center
of
business.
Wikipedia v1.0
Ein
Gateway
hat
1
Slave
und
1
(oder
mehrere)
Master
Interface.
This
gateway
has
1
slave
and
1
(or
more)
master
interfaces.
Wikipedia v1.0
Das
Gateway
regelt,
welche
Daten
zum
jeweiligen
Slave
durchgelassen
werden.
The
gateway
controls
which
data
is
passed
to
each
slave.
Wikipedia v1.0
Diese
Software
wird
beispielsweise
bei
vielen
Modellen
von
Dell
und
Gateway
vorinstalliert.
For
instance,
this
software
is
pre-installed
on
several
models
from
Dell
and
Gateway.
Wikipedia v1.0
St.
Louis
in
Missouri
ist
berühmt
für
den
Gateway
Arch
und
die
Anheuser-Busch-Brauerei.
St.
Louis,
Missouri
is
famous
for
the
Gateway
Arch
and
the
Anheuser-Busch
Brewery.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Jahr
1994
stieg
Gateway
2000
auch
in
den
deutschen
Markt
ein.
The
trademarks
and
copyrights
were
sold
by
Gateway
to
Amiga
in
the
same
year.
Wikipedia v1.0
Ketchikan
Gateway
Borough
ist
ein
Borough
in
Alaska,
Vereinigte
Staaten.
Ketchikan
Gateway
Borough
is
a
borough
located
in
the
U.S.
state
of
Alaska.
Wikipedia v1.0
Gateway
Design
Automation
wurde
1990
von
Cadence
Design
Systems
aufgekauft.
Gateway
Design
Automation
was
purchased
by
Cadence
Design
Systems
in
1990.
Wikipedia v1.0
Tower
Gateway
ist
eine
von
zwei
westlichen
Endstationen
der
DLR.
Tower
Gateway
is
the
terminus
for
the
less
busy
service
to
Beckton.
Wikipedia v1.0
Neue
Verbindung
erstellen
(Gateway,...)
Setup
a
new
connection
(gateway,...)
KDE4 v2
Vor
einigen
Jahren
brachte
Gateway
Fernseher
mit
Flachbildschirmen
auf
den
Markt.
A
few
years
ago,
Gateway
came
out
with
flat-screen
TVs.
TED2020 v1
Eines
dieser
Konten
wird
als
Portal-Hinterlegungskonto
(gateway
deposit
account)
bezeichnet.
One
of
the
Party
holding
accounts
shall
be
called
the
gateway
deposit
account.
DGT v2019
Dann
ist
das
wohl
Doretta
Gateway.
Then
she
must
be
Doretta
Gateway.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Mr.
Gateway
mit
dem
Geld
rauskommt,
lassen
Sie
uns
gehen.
When
Mr.
Gateway
comes
out
with
the
money,
then
you'll
let
us
go.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Säule
ist
das
Exportförderungsprogramm
der
EU
„Gateway
to
Japan“.
The
first
pillar
is
the
EU
“Gateway
to
Japan”
Export
Promotion
programme.
TildeMODEL v2018
Ich
könnte
zurückreiten
und
den
alten
Gateway
am
Morgen
herbringen.
I
could
go
back
now
and
lead
old
man
Gateway
back
here
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Der
wird
Sie
durch
das
Santa
Monica
Gateway
bringen.
This
will
get
you
through
the
Santa
Monica
Gateway.
OpenSubtitles v2018