Übersetzung für "Gartenstadt" in Englisch

Unsere Gartenstadt gibt sich einen bunten Anstrich - hier geht was.
Our garden city is getting a colorful coat of paint - things are really happening.
WMT-News v2019

Sie wurde nach dem Modell einer Gartenstadt errichtet.
It was built according to the model of a garden town.
WikiMatrix v1

Die Siedlung wurde auch „Gartenstadt Czerniaków“ genannt.
It was also called the "Czerniaków City Garden".
WikiMatrix v1

Tapiola wurde größtenteils in den 1960er-Jahren erbaut und war als Gartenstadt konzipiert.
Tapiola was largely constructed in the 1950s and 1960s by the Finnish housing foundation and was designed as a garden city.
WikiMatrix v1

Das Ganze war als eine Gartenstadt konzipiert.
The village was designed as a garden city.
WikiMatrix v1

In Venezuela ist Maracay als Ciudad Jardín, also als Gartenstadt, bekannt.
In Venezuela, Maracay is known as "Ciudad Jardín", or "Garden City".
WikiMatrix v1

Dresden galt als eine Gartenstadt von Ruf.
Dresden was well-known as a garden city.
QED v2.0a

Möblierte Wohnung mieten Pardaleras - Gartenstadt 70m2 3 Zi.
Rent apartment elevator Pardaleras - garden city 70m2 3 Bd.
ParaCrawl v7.1

Die „Gartenstadt“ wurde 1952 als politische Gemeinde gegründet und feierte 2012...
The “Garden City” was founded in 1952 as a political community...
CCAligned v1

Die Gartenstadt Puchenau wurde von Roland Rainer entwickelt und begleitet.
The garden city Puchenau was developed by Roland Rainer right from the start.
ParaCrawl v7.1

Die Keszi Pension befindet sich im Herz von Budakeszi, in der Gartenstadt.
Keszi Pension is situated in the heart of Budakeszi, in a garden zone.
ParaCrawl v7.1

Deine Reise beginnt in der "Gartenstadt" Christchurch .
Start your journey in the "Garden City", Christchurch .
ParaCrawl v7.1

Türi ist eine schöne gastfreundliche Gartenstadt.
Türi is a peaceful and hospitable town.
ParaCrawl v7.1

Dieses schöne 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Universitäts- und Gartenstadt Cottbus.
This beautiful 4-star hotel is situated in the heart of Cottbus, the garden and university city.
ParaCrawl v7.1

Der Autor lebt mit seiner Familie in der Gartenstadt Hellerau.
The author lives together with his family in the garden city of Hellerau.
ParaCrawl v7.1

Sie befinden sich mitten in der Gartenstadt Neu-Tempelhof.
You're now in the middle of the Neu-Tempelhof Garden City.
ParaCrawl v7.1

Das Quartier Seebach hat seine Wurzeln in der Ideenwelt der Gartenstadt.
The Seebach district has its roots in the ideas of the garden city.
ParaCrawl v7.1

Weinböhla entwickelt sich immer mehr zu einem Ort im Charakter einer Gartenstadt.
Weinböhla develops ever more to a place in the character of a garden city.
ParaCrawl v7.1

Herrlich beginnen Sie diese Radreise in der schönen Gartenstadt Cottbus.
Delightfully you begin this bicycle trip in the nice garden city Cottbus.
ParaCrawl v7.1