Übersetzung für "Gangrän" in Englisch

Ihr verwundeter Arm musste wegen Gangrän amputiert werden.
They had to amputate her wounded arm due to gangrene.
OpenSubtitles v2018
Das Gangrän ist eine Form der Nekrose.
Gangrene is a form of necrosis.
EUbookshop v2
Die Symptome der Gangrän ist wichtig, die Zeit zu finden !
Symptoms of gangrene is important to find the time !
CCAligned v1
Die Undankbarkeit ist wirklich eine Gangrän, ein sehr ernstes Übel.
Ungratefulness is really a gangrene, a terrible evil.
ParaCrawl v7.1
Bringt Sie dem Ziel der „one-visist-endodontics“ näher, auch bei Gangrän!
Takes you closer to the target of the „one-visist-endodontics“ also in case of gangrene
ParaCrawl v7.1
Einige der Insassen verstarben auch an Gangrän nach Erfrierungen.
Some of the corpses were dead of gangrene following frostbite.
ParaCrawl v7.1
In schweren Fällen kann es nicht mehr Wurzelbehandlung, Zahnextraktion Rückgriff auf Gangrän.
In severe cases they can no longer endodontic treatment, tooth extraction recourse to gangrene.
ParaCrawl v7.1
Gangrän (Gewebe stirbt und wird grün)
Gangrene (Tissue dies and turns green)
ParaCrawl v7.1
In einigen Fällen ist es Gangrän in diabetes ?
In some cases, there is gangrene in diabetes ?
CCAligned v1
Dieser Zustand wird ein trockenes Gangrän genannt.
This type is called dry gangrene.
ParaCrawl v7.1
In einigen seltenen Fällen kann Gangrän oder Gewebe Tod aufgrund schlechter Durchblutung auftreten.
In some rare cases, gangrene or tissue death may occur due to poor circulation.
ParaCrawl v7.1
Einige Zeit kann vergehen, bevor ein Gangrän in z.B. einem Finger auftritt.
Quite some time will pass before gangrene occurs in a finger, for example.
ParaCrawl v7.1
Ohne Behandlung führt das diabetische Fußsyndrom normalerweise zur Entstehung von Gangrän.
Without treatment, diabetic foot syndrome usually leads to the development of gangrene.
ParaCrawl v7.1
Das optimale Management von ischemic-Geschwürbildung und Gangrän in Ende-Abschnitt Nierenkrankheitspatienten sind ganz kontrovers.
The optimal management of ischemic ulceration and gangrene in end-stage renal disease patients is quite controversial.
ParaCrawl v7.1
Siehe auch Thrombophlebitis 7. Sepsis, Gangrän Möglichkeiten sind infolge der Infektionen.
See also Thrombophlebitis 7. Sepsis, Gangrene are possibilities as a result of the infections.
ParaCrawl v7.1
Man kann ein Gangrän selbst vorbeugen, indem man:
You can prevent gangrene yourself by:
ParaCrawl v7.1
Einige der wichtigsten Fälle von Priapismus haben, Gangrän und Amputation führte.
Some of the most major cases of priapism have led to gangrene and amputation.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht ist die Gangrän ja genauso illegal, aber sie ist nun mal da.
Perhaps the gangrene isn't legal, either, but it's there!
OpenSubtitles v2018
Das Gangrän hat ihn aufgefressen.
The gangrene just consumed him.
OpenSubtitles v2018
Er verstarb 1880 in Paris, Ontario, an den Folgen der Erkrankung an einem Gangrän.
He died in Paris, Ontario in 1880 of complications arising from gangrene.
Wikipedia v1.0
Über 170 Fälle von Dysenterie wurden gemeldet, neben anderen Fällen von Gangrän und Tetanus.
Over 170 cases of dysentery were reported, along with other cases of gangrene and tetanus.
WikiMatrix v1
Wenn die Schmerzen aufhören, bedeutet das, dass das Gangrän weit fortgeschritten ist.
Once the pain stops it is caused by the gangrene being very progressed.
ParaCrawl v7.1
Mastitis kann auf keinen Fall nicht ignoriert werden, da sich in fortgeschrittenen Fällen Gangrän entwickelt.
Mastitis in no case can not be ignored, because in advanced cases gangrene develops.
ParaCrawl v7.1
In fortgeschrittenen Fällen oder bei einer Masseninfektion beim Menschen können generalisierte Entzündungen und Gangrän auftreten.
In advanced cases or with mass infection in humans, generalized inflammations and gangrene may develop.
CCAligned v1
Mastitis kann in keinem Fall ignoriert werden, da sich in fortgeschrittenen Fällen Gangrän entwickelt.
Mastitis in no case can not be ignored, because in advanced cases gangrene develops.
ParaCrawl v7.1
Letztlich ist die Blutzufuhr abgeschnitten und wenn sie nicht behandelt sofort könnte langsam in Gangrän entwickeln.
Ultimately the blood supply is cut off and if not treated instantly could slowly develop into gangrene.
ParaCrawl v7.1
Die Behandlung der Gangrän - zunächst das Ziel wird es sein, verbessern die Durchblutung zu...
Treatment of Gangrene - Initially the aim will be to improve the circulation to...
ParaCrawl v7.1