Übersetzung für "Fußbekleidung" in Englisch

Der Kunde ist in der Fußbekleidung tätig.
The client is in footwear.
OpenSubtitles v2018

Und es heißt "Fußbekleidung".
And it's footwear.
OpenSubtitles v2018

Unter Fußbekleidung wird hier ein Schuh, Stiefel u.dgl. verstanden.
Foot covering here is understood to mean a shoe, boot or the like.
EuroPat v2

Die einmal erzielte Wasserdichtheit muß auch während des Gebrauchs der Fußbekleidung erhalten bleiben.
Once obtained, the waterproof property should also be maintained during use of the foot covering.
EuroPat v2

Hat dir außer der Fußbekleidung was gefallen?
Nico? Did anything stick with you besides footwear?
OpenSubtitles v2018

Ugg Fußbekleidung wird mit echter Schafhaut gebildet.
Ugg footwear is made using genuine sheep skin.
ParaCrawl v7.1

Leicht wird entfernbare Fußbekleidung mit Socken empfohlen.
Easily removable footwear with socks is recommended.
ParaCrawl v7.1

Ugg Fußbekleidung ist auch ein unbeatable Wert für Ihr Geld.
Ugg footwear is also an unbeatable value for your money.
ParaCrawl v7.1

Die Fußbekleidung wird mit dem doppelten Nähen verstärkt.
The footwear is reinforced with double stitching.
ParaCrawl v7.1

Somit setzen die farbenfrohen Boombuz Schuhe einen Trend als umweltgerechte und natürliche Fußbekleidung.
Thus, the colourful Boombuz shoes set a trend as environmentally friendly and natural footwear.
ParaCrawl v7.1

Ein anderes wichtiges Stück Yogakleidung ist die Fußbekleidung, die Sie sporting.
Another important piece of yoga clothing is the footwear that you are sporting.
ParaCrawl v7.1

Diese saubere und frische Fußbekleidung wird jeden von den Socken hauen.
This clean and fresh footwear will knock everyone's socks off.
ParaCrawl v7.1

Die Beiden ziehen sich gegenseitig die Fußbekleidung aus und haben Spaß:)
They remove each others footwear and have fun:)
ParaCrawl v7.1

Was ist das geilste Outfit ohne die richtige Fußbekleidung?
What is the complete fetish outfit without the right foot wear?
ParaCrawl v7.1

Wenn es zur Vorwähler kommt, kann ugg Fußbekleidung nicht Schlag sein.
When it comes to selection, ugg footwear cannot be beat.
ParaCrawl v7.1

Im Lager an der Göhrde konnten wir endlich unsere Fußbekleidung trocknen.
In the camp at the Göhrde we could finally dry our footwear.
ParaCrawl v7.1

Aber was sind die Gründe hinter der Popularität dieser Fußbekleidung?
But what are the reasons behind the popularity of this footwear?
ParaCrawl v7.1

Während der Zeit haben Frauen eine Liebeangelegenheit mit Fußbekleidung gehabt.
Throughout time, women have had a love affair with footwear.
ParaCrawl v7.1

Im Angebot ist eine breite Auswahl an Golfausrüstung, Fußbekleidung und Golfzubehör enthalten.
The shop also sells a wide range of golf equipment, footwear and golf accessories.
ParaCrawl v7.1

Warum ist Ugg Fußbekleidung die rechte Wahl?
Why ugg footwear is the right choice?
ParaCrawl v7.1

Das Inverkehrbringen von Fußbekleidung, die Schwefelhexafluorid enthält, ist ab Inkrafttreten der vorgeschlagenen EG-Verordnung untersagt.
Placing on the market footwear containing sulphur hexafluoride is prohibited from the date of entry into force of the proposed EC Regulation.
TildeMODEL v2018

High Heels, Jandals und Flip-Flops sind keine geeigneten Fußbekleidung und können nicht getragen werden.
High heels, jandals and flip-flops are not suitable foot wear and cannot be worn.
CCAligned v1

Das Mädchen zieht die Dimension fünfzehn (UNS) oder achtundvierzig (US) Fußbekleidung.
The girl dons the dimension fifteen (US) or forty eight (EU) footwear.
ParaCrawl v7.1

Elegant für sie, robust für ihn: Fußbekleidung für den Wintersport vor 80 Jahren.
Elegance for her, rugged chic for him: footwear for winter sports 80 years ago.
ParaCrawl v7.1

Wie in der Enzyklopädie beschrieben worden ist, sind sandals eine geöffnete Art Fußbekleidung.
As has been described in encyclopedia, sandals are an open type of footwear.
ParaCrawl v7.1