Übersetzung für "Fruchtjoghurt" in Englisch

The filling material is yoghurt, particularly fruit yoghurt or cottage cheese.

But also contains the original dishes such as fruit yogurt or ice cream kinderguacamole.

Daily milk, fruit yoghurt and fresh fruits are also provided for your children.

Two cups (500 g) of fruit yogurt can contain up to 150 mg of benzoic acid.

For further processing to fruit yoghurt, berries, nuts or grain components are stirred in.

Fruit yogurt or jam bread is optimal, recommends Qualimedic Pressesprecher and nourishing expert Sven David Mueller Nothmann finally.

Soup, porridge or fruit yoghurt – the insulating container keeps warm and cold.

Fruit yogurt or jam bread is optimal, recommends Qualimedic Pressesprecher and nourishing expert Sven David Mueller Nothmann finally.

It is astonishing that the Commission chose to single out German fruit yoghurt, Scotch whisky and pharmaceutical products for these cuts, apparently for no better reason than the belief that these are wealthy industries which do not deserve assistance.

I would like the Member States - and I think this is a justifiable demand - to tighten up their inspection systems and, together with the Commission, ensure that the legislation we have to vote on tomorrow is actually followed and complied with, so that consumers will not get home, for example, with a pot of fruit yoghurt believing it to contain a lot of fruit or berries, only to discover that it contains nothing but dyes when they read the package carefully.

This has now changed - and to catch children’s interest even more eectively, the Scheme now covers a wider range of products: for example, fruit yoghurts and flavoured cheeses.

Examples of important uses for this sweetener are refreshing beverages, sweetener tablets and sweetener powders, desserts, fruit yoghurt and chewing gum.

OBJECTS OF THE INVENTION It is, therefore, the principal object of the present invention to provide a metering and filling machine, especially a machine which can be used for the filling of an assortment of products like, for example, fruit yogurts of various flavors or the like, and preferably a multirow aseptic machine, whose metering device has simpler seals and with relatively simple means can provide an effective sealing of the metering or dosing unit.

Since the Treaty fails to make any consistent distinction between the agricultural prod ucts listed in Annex II and those which are not listed in that Annex, and since the Community should have a coherent policy on State aid, the Commission feels that is must apply the present framework system also to aid for the advertising of non-Annex II products which consist preponderantly of products listed in Annex II (in particular, milk products, cereals, sugar and ethyl alcohol) in a processed form (e.g. fruit yoghurt, milk-powder preparations with cocoa, butter/vegetable fat mixtures, pastry products, bakers' wares, confectionery, and spirituous beverages), hereinafter referred to as 'allied products'.

In practice it means that, for example, no export refunds will be granted for the milk part of fruit yoghurt.

A cold continental breakfast is served daily, including several kinds of bread, cereals, muesli, natural and fruit yoghurt, fruit salad, fresh fruits, fruit juice, pastries, cheese, coffee and hot drinks.

Therefore, try and reduce the amount of sugar you consume and eat more natural snacks such as fresh fruit or homemade fruit yogurt.

Particularly in the case of fruit yoghurts, characterised by short product life cycles, it is essential to react swiftly to changes in consumer behaviour.

You love sweet and/or fruity foods such as fruit yoghurt, quark desserts with vanilla, chocolate or fruit flavour and sweet, fruity drinks?

The machine fills liquid products, including those with higher viscosity, fibers and particles such as fruit yogurts, milk drinks, teas, coffees, protein drinks, baby food and clinical nutrition products.

For breakfast, we offer homemade treats from local products, like our own marmalade, freshly baked gluten-free bread or different types of fruit yogurt.

A vegetarian bread upstroke or a fruit yogurt will flatter less to body, spirit and soul, if the right palate joy not arises.

The aim is to avoid consumers no longer eating these foods and replacing them with processed foods like fruit yoghurt or fortified beverages because they claim to have positive effects on health.

The Hotel de Suède starts each morning with a full and varied continental buffet breakfast, with hot beverages, fruit juice, fresh baguettes, pastries, whole wheat bread, jam, butter, honey, cereal, cold meats, cheeses, plain and fruit yoghurt, cake and fresh fruit.

We offer an all-organic breakfast with cereal, local honey and mountain-made jams, fruit, yoghurts and cheeses (if available), home-made cakes, and different kinds of tea and coffee.

The Trojer family sets great value upon a naturally feeding of their cows and manufactures in the own modern dairy delicious plain and fruit yoghurt which can be bought directly at the farm and in selected shops.

Sugar is added to very many products, also products that many people find healthy, for instance fruit yoghurt, biscuits and breakfast products such as cornflakes and coco pops.