Übersetzung für "Fries" in Englisch

Ende der 1470er Jahre lernte Fries beim Berner Maler Heinrich Bichler.
Fries was born in Fribourg, the son of a baker, and studied with the Bernese painter Heinrich Bichler.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1883 stellte Elias Magnus Fries in die Gattung "Russula".
It was transferred to the genus "Russula" in 1838 by the Swedish father of mycology Elias Magnus Fries.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1951 vollendet Allyn Cox das Fries.
In 1951, Allyn Cox completed the frieze.
Wikipedia v1.0

Ein Fries zeigt Drachen und wirkt eher orientalisch.
A frieze depicts dragons and looks more oriental.
Wikipedia v1.0

Den heutigen Namen erhielt sie 1838 von Elias Magnus Fries.
It was given its current name by Elias Magnus Fries in 1838.
Wikipedia v1.0

Ursprünglich war der Fries bemalt, davon sind jedoch keine nennenswerten Reste erhalten.
The frieze was originally painted, but no significant traces of color remain.
Wikipedia v1.0

Das Fries befindet sich auf einem Streifen direkt unter den 36 Fenstern.
The "frieze" occupies a band immediately below the 36 windows.
Wikipedia v1.0

Juni 2004 wurde der komplett restaurierte Fries der Öffentlichkeit übergeben.
On June 10, 2004 the completely restored frieze was presented for public viewing.
Wikipedia v1.0

Das ist Viktor Fries der Thermoexperte,
This is Victor Fries, the thermal expert.
OpenSubtitles v2018

Man beobachtete, wie Fries vor 20 Minuten das Gebäude betrat.
Fries was spotted entering the building 20 minutes ago.
OpenSubtitles v2018

Vertrau mir, Nora Fries wird vollkommen sicher sein.
Trust me, Nora Fries will be perfectly safe.
OpenSubtitles v2018

Mr. Fries, hier ist die GCPD.
Mr. Fries, this is the GCPD.
OpenSubtitles v2018

Victor Fries und Theo Galavan kamen als Leichen nach Arkham.
Victor Fries and Theo Galavan both went to Arkham as dead men.
OpenSubtitles v2018

Das GCPD will Nora Fries in den medizinischen Flügel von Arkham bringen.
The GCPD wants to transfer Nora Fries to Arkham medical wing.
OpenSubtitles v2018

Die Polizei glaubt, Fries könnte versuchen, sie herauszuholen.
The police think Fries may try to break her out.
OpenSubtitles v2018

Hat Fries irgendwas über seine Pläne erzählt?
Did Fries say anything, anything at all about his plans?
OpenSubtitles v2018

Fries ist mit Nora und Lee abgehauen.
Fries got away with Nora and Lee.
OpenSubtitles v2018

Fries will seine Frau so schnell wie möglich einfrieren, richtig?
Fries has to put his wife on ice as quickly as possible, right? He can't go home;
OpenSubtitles v2018

Ich aß Curly Fries zu Mittag und habe eine Freundin.
I had curly fries for lunch, and I have a girlfriend now.
OpenSubtitles v2018

Fries müsste alles tun, um seine Frau zu retten.
Fries must be doing all this to save his wife.
OpenSubtitles v2018

Victor Fries, hilf mir, ein anderes Leben zu retten.
Victor Fries help me save another life.
OpenSubtitles v2018

Schön, dass du nicht so ein "Freedom Fries" -Amerikaner bist.
I'm relieved to hear you're not one of those "freedom fries" Americans.
OpenSubtitles v2018

Fries' Frau hatte auch das Macgregor-Syndrom.
Macgregor's Syndrome is what Fries' wife had.
OpenSubtitles v2018

Von mir aus können das auch Curly Fries sein.
I don't even care if those are curly fries.
OpenSubtitles v2018