Übersetzung für "Frauenärztin" in Englisch
Sie
war
die
erste
offiziell
anerkannte
und
niedergelassene
Frauenärztin
Deutschlands.
She
was
the
first
registered,
female
doctor
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Ich
muss
schon
sagen,
ich
bin
zufrieden
mit
eurer
Frauenärztin.
I
have
to
say,
I
am
happy
with
your
ob-gyn.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frauenärztin
erklärte
mir,
dass
mein
Körper
nutzlos
war.
In
a
few
words,
my
gynecologist
told
me
that
my
body
was
useless.
OpenSubtitles v2018
Agnodice
war
die
erste
Frauenärztin
im
alten
Athen.
Agnodice
was
the
first
female
gynecologist
in
ancient
Athens.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
einer
Meldung
von
deiner
Frauenärztin
nach,
Dr.
Marsh.
I'm
following
up
on
a
report
from
your
OB/GYN,
Dr.
Marsh.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
seien
Frauenärztin.
I
thought
you
were
a
gynaecologist.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
keine
Frauenärztin
und
Geburtshelferin
und
auch
keine
Chirurgin.
I'm
not
an
OB/GYN,
and
I'm
not
a
surgeon.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Frauenärztin
gefragt,
ob
sie
dich
mal
durchcheckt.
I
don't
understand.
Why
would
I
need
to
go
to
a
gynecologist?
OpenSubtitles v2018
Eine
Frauenärztin
spricht
zuerst
mit
Dir.
A
gynaecologist
will
talk
to
you
first.
ParaCrawl v7.1
Deine
Frauenärztin
kann
dir
ein
Rezept
schreiben.
Your
gynecologist
can
write
you
a
prescription.
ParaCrawl v7.1
Empfehlung
Lassen
Sie
sich
von
einer
Frauenärztin
oder
in
einer
Familienplanungsstelle
beraten.
Get
expert
advice
from
a
gynaecologist
or
from
a
family
planning
centre.
ParaCrawl v7.1
Saara
praktiziert
als
Frauenärztin
in
Helsinki.
Saara
is
a
gynaecologist
in
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
Mädchen
bist,
frage
am
besten
eine
Frauenärztin.
If
you
are
a
girl
it
is
best
to
ask
your
gynaecologist.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag
war
mein
Operationstermin
bei
meiner
Frauenärztin.
The
next
day
I
had
the
appointment
with
the
doctor.
ParaCrawl v7.1
Als
Frauenärztin
stehe
ich
Frauen
allen
Alters
bei
gesundheitlichen
Fragen
zur
Seite.
As
a
gynecologist,
I
stand
by
women
of
all
ages
in
matters
of
health.
CCAligned v1
Ich
möchte
Sie
als
Ihre
Frauenärztin
beraten
und
begleiten.
As
your
gynaecologist
I
want
to
consult
and
accompany
you.
CCAligned v1
Klappt
das
nicht,
musst
du
gleich
zu
deiner
Frauenärztin
gehen.
If
that
doesn’t
work
you
must
go
to
your
gynaecologist
straightaway.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
zusammen
zum
Frauenarzt
oder
zur
Frauenärztin
gehen.
You
can
visit
a
gynaecologist
together.
ParaCrawl v7.1
Alle
meine
Freundinnen
in
der
Schule
waren
schon
bei
der
Frauenärztin.
All
my
girlfriends
at
school
have
already
visited
the
gynaecologist.
ParaCrawl v7.1
Zur
Frauenärztin
solltest
du
gehen,
wenn
Du:
You
should
visit
the
gynaecologist
if
you:
ParaCrawl v7.1
Lass
dich
von
deiner
Frauenärztin
beraten.
Your
gynecologist
can
give
you
advice
about
this.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
unsicher
bist,
kannst
du
zu
einer
Frauenärztin
gehen.
If
you
are
uncertain
you
can
see
your
gynaecologist.
ParaCrawl v7.1
Vaginale
Infektionen
sollten
von
einem
Frauenarzt/einer
Frauenärztin
untersucht
und
behandelt
werden.
Vaginal
infections
should
be
examined
and
treated
by
a
gynaecologist.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
nicht
nur
seit
20
Jahren
Frauenärztin,
ich
mache
gerade
das
Gleiche
durch.
In
addition
to
being
a
gynecologist
for
20
years,
I
am
going
through
the
change
myself.
OpenSubtitles v2018