Übersetzung für "Fouriertransformation" in Englisch

Die Verallgemeinerung der parsevalschen Gleichung auf die Fouriertransformation ist der Satz von Plancherel.
A similar result is the Plancherel theorem, which asserts that the integral of the square of the Fourier transform of a function is equal to the integral of the square of the function itself.
Wikipedia v1.0
Solche Techniken haben iterative a:gebraische Rekonstruktion, Fouriertransformation und Faltung benutzt.
Such techniques have employed iterative algebraic reconstruction, Fourier transformations, and convolution filtering.
EuroPat v2
Die Eigenschaften dieser diskreten, zweidimensionalen Fouriertransformation sind:
The characteristics of that discrete two-dimensional Fourier transformation operation are:
EuroPat v2
Eine zweimalige Fouriertransformation hinsichtlich dieser Parameter liefert das gewünschte Frequenzspektrum.
A double Fourier transformation with respect to these parameters yields the desired frequency spectrum.
EuroPat v2
Die gesuchte Verteilung ergibt sich dann aus einer vierfachen Fouriertransformation.
The desired distribution is then produced by a four-fold Fourier transformation.
EuroPat v2
Solche Techniken haben iterative algebraische Rekonstruktion, Fouriertransformation und Faltung benutzt.
Such techniques have employed iterative algebraic reconstruction, Fourier transformations, and convolution filtering.
EuroPat v2
Es ist eine Stufe 3 zur Durchführung einer zweidimensionalen Fouriertransformation vorgesehen.
The system includes a stage 3 for carrying out a two-dimensional Fourier transformation operation.
EuroPat v2
Holographische Beugungs- und Interferenzmuster lassen sich mit Hilfe der Fouriertransformation beschreiben.
Holographic diffraction and interference patterns may be described by means of Fourier transformation.
EuroPat v2
Ferner entsprechen die Amplituden der Spektrallinien des durch Fouriertransformation gewonnenen Frequenzspektrums den Echoamplituden.
Furthermore, the amplitudes of the spectral lines of the frequency spectrum obtained by Fourier transformation correspond to the echo amplitudes.
EuroPat v2
Impulsantwort und Frequenzgang sind durch die Fouriertransformation eindeutig miteinander verknüpft.
The impulse response and frequency response are clearly linked to one another by a Fourier transform.
EuroPat v2
Eine zweidimensionale inverse Fouriertransformation liefert schließlich das fertig prozessierte Bild.
Finally, a two-dimensional inverse Fourier transformation yields the completely-processed image.
EuroPat v2
Diese können durch inverse Fouriertransformation in Projektionsdaten im Ortsraum umgewandelt werden.
This data can be converted into projection data in the space domain by inverse Fourier transformation.
EuroPat v2
Der Übergang von der Beleuchtungsfunktion zur entsprechenden Antennenfunktion erfolgt durch die Fouriertransformation.
The transition from the illumination function to the corresponding antenna function is carried out by means of the Fourier transformation.
EuroPat v2
Durch die inverse Fouriertransformation erhält man die Reflexion im Zeitbereich.
By means of the inverse Fourier transformation, the reflection in the time domain is obtained.
EuroPat v2
Anschließend wird eine Fouriertransformation des oszillierenden Drucksignals durchgeführt.
A Fourier transform of the oscillating pressure signal is subsequently calculated.
EuroPat v2
Der dadurch komplettierte MR-Datensatz wird einer inversen Fouriertransformation unterzogen.
The MR data set thus complemented is subjected to an inverse Fourier transformation.
EuroPat v2
Dies kann mittels der bekannten Algorithmen, beispielsweise der Fouriertransformation, durchgeführt werden.
This may be performed by means of known algorithms, for example, a Fourier transformation.
EuroPat v2
Durch anschließende Fouriertransformation erhält man das Strahlungsspektrum.
Through subsequent Fourier transformation, one obtains the radiation spectrum.
EuroPat v2
Die Auswertung beinhaltet bildverarbeitende Verfahren wie beispielsweise die Fouriertransformation.
The evaluation includes image processing methods, such as Fourier transformation for instance.
EuroPat v2
Die Fouriertransformation selbst kann ebenfalls in Echtzeit vorgenommen werden.
The Fourier transformation itself can also be executed in real time.
EuroPat v2
Dabei sind Grundkenntnisse in der Fouriertransformation und der Spektrumanalyse erforderlich.
The student learns about the Fourier transformation and spectrum analysing.
ParaCrawl v7.1
Die Fouriertransformation wird dabei durch zwei fokussierende Linsen 130 und 132 erzeugt.
In this exemplary embodiment, the Fourier transformation is produced by two focusing lenses 130 and 132 .
EuroPat v2
Die übrigen m*n Abtastschritte werden für die diskrete Fouriertransformation verwendet.
The remaining m*n scanning steps are used for the discrete Fourier transformation.
EuroPat v2
Anschließend erfolgt die Rekonstruktion mittels Fouriertransformation unter Verwendung aller k-Raum-Punkte.
This is followed by reconstruction by means of Fourier transform, using all k-space points.
EuroPat v2
Die Berechnung der Übertragungsfunktion geschieht beispielsweise mittels der diskreten Fouriertransformation (DFT).
The calculation of the transmission function is performed, for example, by means of discrete Fourier transformation (DFT).
EuroPat v2
Das gemessene "Frequenzgemisch" kann durch eine FourierTransformation dekodiert werden.
The measured “frequency mixture” can be encoded using a Fourier transformation.
EuroPat v2
Die diskrete Fouriertransformation hat sich nicht im Bereich der Datenkompression durchsetzen können.
The discrete Fourier transform has not gained acceptance in the field of data compression.
EuroPat v2