Übersetzung für "Folterung" in Englisch
Das
Gleiche
gilt
für
Fragen
wie
Folterung
und
Auslieferung.
The
same
applies
to
issues
such
as
torture
and
rendition.
Europarl v8
Sarkander
verweigerte
sich
und
starb
einen
Monat
später
an
den
Folgen
der
Folterung.
Today
the
St.
Jan
Sarkander
chapel
stands
on
the
place
of
his
torture.
Wikipedia v1.0
Er
trug
Spuren
grausamer
Folterung,
der
Körper
war
jedoch
unverwest.
Although
there
were
traces
of
torture
on
his
body,
the
corpse
itself
was
uncorrupted.
Wikipedia v1.0
Die
Kolonie
diente
als
Basis
zur
Folterung
von
Dissidenten
des
Pinochet-Regimes.
Colonia
was
a
base
for
torturing
dissidents
from
Pinochet
OpenSubtitles v2018
Als
wäre
er
zur
Folterung
festgehalten
worden.
Like
he'd
been
held
down
and
tortured.
OpenSubtitles v2018
Die
übrigen
Beschuldigten
wurden,
oft
nach
Folterung,
entlassen.
The
others
were
released,
often
after
having
been
tortured.
Wikipedia v1.0
Folterung
von
Ketzern,
Verbrennung
von
Hexen
halten
wir
für
Geschichte.
Torture
of
heretics,
burning
of
witches,
it's
all
ancient
history.
OpenSubtitles v2018
Das
Militärregime
nimmt
systematisch
zu
Folterung
und
Mord
seine
Zuflucht.
The
military
authorities
have
made
systematic
use
of
torture
and
murder.
EUbookshop v2
Zudem
war
er
durch
die
erlittene
Folterung
körperlich
völlig
erschöpft.
Furthermore,
he
was
physically
exhausted
from
the
tortures
he
had
endured.
ParaCrawl v7.1
Herr
Qu
unterlag
im
Dongling
Gefängnis
grausamer
Folterung.
Mr.
Qu
was
subjected
to
cruel
torture
in
Dongling
Prison.
ParaCrawl v7.1
Diese
Folterung
führt
zu
schlimmen
Schmerzen.
The
torture
creates
excruciating
pain.
ParaCrawl v7.1
Als
Folge
dieser
Folterung
verlor
sie
ihr
Gefühl
in
den
Händen.
As
a
result
of
this
torture,
she
lost
feeling
in
her
hands.
ParaCrawl v7.1
Nach
zwei
Monaten
Folterung
wurde
sie
am
13.
Mai
2004
entlassen.
After
two
months
of
torture,
she
was
released
on
May
13,
2004.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Folterung
erlitt
sie
einen
Knochenbruch
und
konnte
deshalb
nicht
sitzen.
She
sustained
a
broken
bone
from
the
torture
and
could
not
sit.
ParaCrawl v7.1
Frau
Su
unterlag
im
Masanjia
Zwangsarbeitslager
unmenschlicher
Folterung.
Ms.
Su
was
subjected
to
inhuman
torture
at
the
Masanjia
Forced
Labour
Camp.
ParaCrawl v7.1