Übersetzung für "Fluocortolon" in Englisch

Fluocortolon hat eine schnelle und starke entzündungshemmende Wirkung, lindert Schwellungen und reduziert Juckreiz.
Fluocortolone provides a fast and powerful anti-inflammatory effect, relieves puffiness and reduces itching.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise genannt seien Prednison, Prednisolon, Fluocortolon, Triamcinolon, Methylprednisolon, Prednyliden, Paramethason, Dexamethason, Betamethason, Beclometason oder Fluprednyliden.
Non-limiting examples include prednisone, prednisolone, fluocortolone, triamcinolone, methylprednisolone, prednylidene, paramethasone, dexamethasone, betamethasone, beclometasone or fluprednylidene.
EuroPat v2
So kann man beispielsweise aus 3ß-Hydroxy-5.16-pregna- dien-20-on das Prednisolon sowie nach Einführung einer 16-ständigen Methylgruppe das Fluocortolon, Clocortolon und Diflucortolon herstellen.
Thus, it is possible, for example, to prepare prednisolone from 3?-hydroxy-5,16-pregnadien-20-one, and, after introduction of a 16a-positioned methyl group, fluocortolone, clocortolone, and diflucortolone.
EuroPat v2
Kit nach Anspruch 25, wobei das Glukokortikoid aus der Gruppe, bestehend aus Prednison, Prednisolon, Methylprednisolon, Triamcinolon, Betamethason, Dexamethason, Cortisonacetat, Prednyliden, Deflazacort, Cloprednol, Fluocortolon und Budenosid, ausgewählt ist.
The method of claim 12, wherein the at least one glucocorticoid comprises dexamethasone and at least one of prednisone, prednisolone, methylprednisolone, triamcinolone, betamethasone, cortisone acetate, prednylidene, deflazacort, cloprednol, fluocortolone and budenoside.
EuroPat v2
Glukokortikoid(e) zur Verwendung nach Anspruch 2, wobei das synthetische Glukokortikoid aus der Gruppe, bestehend aus Prednison, Prednisolon, Methylprednisolon, Triamcinolon, Betamethason, Dexamethason, Cortisonacetat, Prednyliden, Deflazacort, Cloprednol, Fluocortolon und Budenosid, ausgewählt ist.
The method of claim 1, wherein the glucocorticoid is selected from the group consisting of prednisone, prednisolone, methylprednisolone, triamcinolone, betamethasone, dexamethasone, cortisone acetate, prednylidene, deflazacort, cloprednol, fluocortolone and budenoside.
EuroPat v2
Ebenfalls können synthetische Verbindungen, wie Prednisolon, Prednison, Prednyliden, Methylprednisolon, Triamcinoion, Betamethason, Dexamethason, Paramethason, Fluocortolon, Deflazacort, Cloprednol und Fludrocortison oder Kombinationen davon aufnehmen.
Synthetic compounds, such as prednisolone, prednisone, prednyliden, methylprednisolone, triyamcinolone, betamethasone, dexamethasone, paramethasone, fluocortolone, deflazacort, cloprednoe and fludrocortisone or combinations thereof can also be used.
EuroPat v2
Orale pharmazeutische Zusammensetzung zur Verwendung nach Anspruch 1, wobei es sich bei dem Corticosteroid um Aclometason, Amcinomid, Beclometason, Betamethason, Budesonid, Ciclesonid, Clobetasol, Clobetason, Clocortolon, Cloprednol, Cortivazol, Deflazacort, Deoxycorticosteron, Desonid, Dexamethason, Diflorason, Diflucortolon, Difluprednat, Fluclorolon, Fludrocortison, Fludroxycortid, Flumetason, Flunisolid, Fluocinolonacetonid, Fluocinonid, Fluocortin, Fluocortolon, Fluorometholon, Fluperolon, Fluticason, Fupredniden, Formocortal, Halcinonid, Halometason, Hydrocortisonaceponat, Hydrocortisonbuteprat, Hydrocortisonbutyrat, Loteprednol, Medryson, Meprednison, Methylprednisolon, Methylprednisolonaceponat, Mometason, Paramethason, Prednicarbat, Prednison, Prednisolon, Prednyliden, Remexolon, Tixocortol, Triamcinolon oder Ulobetasol oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz oder einen pharmazeutisch annehmbaren Ester davon oder Kombinationen davon handelt.
The oral pharmaceutical composition for use of claim 1, wherein the corticosteroid is aclometasone, amcinomide, beclometasone, betamethasone, budesonide, ciclesonide, clobetasol, clobetasone, clocortolone, cloprednol, cortivazol, deflazacort, deoxycorticosterone, desonide, dexamethasone, diflorasone, diflucortolone, difluprednate, fluclorolone, fludrocortisone, fludroxycortide, flumetasone, flunisolide, fluocinolone acetonide, fluocinonide, fluocortin, fluocortolone, fluorometholone, fluperolone, fluticasone, fuprednidene, formocortal, halcinonide, halometasone, hydrocortisone aceponate, hydrocortisone buteprate, hydrocortisone butyrate, loteprednol, medrysone, meprednisone, methylprednisolone, methylprednisolone aceponate, mometasone, paramethasone, prednicarbate, prednisone, prednisolone, prednylidene, remexolone, tixocortol, triamcinolone or ulobetasol, or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof, or combinations, thereof.
EuroPat v2
Ultraprokt enthält das Glucocorticosteroid Fluocortolon (in zwei Formen - in Form von Hexonat und Pivalat) und das Anästhetikum Tsikhokain.
Ultraprokt contains glucocorticosteroid fluocortolone (in two forms - in the form of hexonate and pivalate) and anesthetic tsikhokain.
ParaCrawl v7.1
Bei fluoreszenzangiografisch nachgewiesener Ischämie des RA, wurde eine fokale Laserkoagulation durchgeführt.Temporär stieg der Visus des RA auf 1,0. Zusätzlich wurden 150 mg Fluocortolon oral und 100 mg Aspirin appliziert.
Because of ischemic areas disclosed in by fluorescein angiography focal lasercoagulation was performed in the RE. Additional treatment was performed with 150 mg fluocortolone and 100 mg acetylsalicylacid. Temporarily visual acuity increases up to 1.0.
ParaCrawl v7.1