Übersetzung für "Flugzeugabsturz" in Englisch
Lieber
Herr
Turmes,
ein
Flugzeugabsturz
ist
Gegenstand
des
Stresstests.
Mr
Turmes,
aircraft
crashes
are
covered
by
the
stress
tests.
Europarl v8
Er
wurde
bei
einem
Flugzeugabsturz
während
seiner
Flucht
getötet.
He
was
killed
in
a
plane
crash
during
his
escape.
GlobalVoices v2018q4
April
2010
starb
Rumianek
bei
einem
Flugzeugabsturz
bei
Smolensk
in
Russland.
He
died
in
the
2010
Polish
Air
Force
Tu-154
crash
in
Smolensk.
Wikipedia v1.0
Viele
dachten
an
einen
Flugzeugabsturz
und
riefen
die
Royal
Canadian
Mounted
Police.
Thinking
that
an
aircraft
may
have
crashed,
witnesses
called
the
Royal
Canadian
Mounted
Police.
Wikipedia v1.0
Er
starb
zusammen
mit
anderen
Politikern
bei
einem
Flugzeugabsturz
in
Kinabalu.
He
died
along
with
other
politicians
in
the
Double
Six
Plane
Crash
in
Kota
Kinabalu.
Wikipedia v1.0
Weißt
du,
wie
viele
Menschen
bei
dem
gestrigen
Flugzeugabsturz
starben?
Do
you
know
how
many
people
died
in
yesterday's
plane
crash?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
eine
Waise,
die
ihre
Eltern
bei
einem
Flugzeugabsturz
verloren
hatte.
She
was
an
orphan
who
lost
her
parents
in
a
plane
crash.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kam
bei
einem
Flugzeugabsturz
ums
Leben.
She
died
in
a
plane
crash.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Flugzeugabsturz
hat
sich
erst
letzte
Woche
zugetragen.
The
plane
crash
was
only
last
week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kam
bei
einem
Flugzeugabsturz
ums
Leben.
Tom
was
killed
in
a
plane
crash.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
bei
einem
Flugzeugabsturz
ums
Leben
gekommen.
Tom
was
killed
in
a
plane
crash.
Tatoeba v2021-03-10
Juni
1910
in
Stettin
bei
einem
Flugzeugabsturz)
war
ein
deutscher
Radrennfahrer.
In
a
flight
demonstration
on
18
June
1910
in
Szczecin
(then
German
Empire)
he
fell
from
a
height
of
about
75
meters.
Wikipedia v1.0
Er
starb
bei
einem
Flugzeugabsturz,
nahe
dem
Flughafen
Afonso
Pena
International.
Nereu
Ramos
died
in
a
Cruzeiro
airline
crash
on
May,
16th
1958
near
Curitiba
Afonso
Pena
International
Airport.
Wikipedia v1.0
Eddie
Johnson
starb
1974
bei
einem
Flugzeugabsturz
in
der
Nähe
von
Cleveland.
Born
in
Richmond,
Virginia,
Johnson
died
in
a
plane
crash
near
Cleveland,
Ohio.
Wikipedia v1.0
Valens
Familie
erfuhr
von
dem
Flugzeugabsturz
aus
dem
Radio.
At
seventeen,
Valens
was
the
youngest
to
die
on
the
flight.
Wikipedia v1.0
Okoloma
starb
beim
tragischen
Flugzeugabsturz
von
Sosolino
in
Nigeria
im
Dezember
2005
--
Okoloma
died
in
the
notorious
Sosoliso
plane
crash
in
Nigeria
in
December
of
2005.
TED2020 v1
Der
Präsident
geht
anschließend
auf
den
Flugzeugabsturz
in
Smolensk
ein.
The
President
then
spoke
about
the
tragic
aeroplane
crash
in
Smolensk.
TildeMODEL v2018
Beim
Thema
Flugzeugabsturz
(Großraumflugzeuge)
traten
die
unterschiedlichen
Konzepte
der
EU-Mitgliedstaaten
zutage.
This
issue
of
a
large
aircraft
crash
highlighted
how
different
the
approaches
of
the
EU
countries
are.
TildeMODEL v2018
Wir
fanden
ihn,
Tarzan
und
ich,
nach
einem
Flugzeugabsturz.
We
found
him,
Tarzan
and
I,
after
an
airplane
crash
in
the
jungle.
OpenSubtitles v2018
Und
ihm
suggeriert
man
einen
Flugzeugabsturz.
And
him
to
believe
he
has
been
in
a
plane
crash.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
bei
einem
Flugzeugabsturz
kurz
vor
Kriegsende
ums
Leben.
He
was
killed
in
an
airplane
accident
just
before
the
end
of
the
war.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Eltern
starben
bei
einem
Flugzeugabsturz.
Her
parents
were
killed
in
a
plane
crash
when
she
was
six
years
old.
OpenSubtitles v2018
Das
Sie
für
den
Flugzeugabsturz
verantwortlich
sind.
That
it
was
you
who
made
that
plane
crash.
OpenSubtitles v2018
Das
können
Sie
den
zuständigen
Ermittlern
erklären...
die
untersuchen
bereits
den
Flugzeugabsturz.
You
can
tell
that
to
the
inquest
commission
who
are
investigating
the
plane
crash.
OpenSubtitles v2018