Übersetzung für "Flugmaschine" in Englisch

Das ist die erste Flugmaschine, der erste Prototyp.
This is the first flying machine. This was the first prototype.
TED2013 v1.1
Der Treibstoff für die Flugmaschine wurde Wildfire genannt.
Wildfire is the fuel he developed for his flying machine.
Wikipedia v1.0
Wie ich sehe, haben Sie wieder eine neue Flugmaschine.
I see you have another new flying machine.
OpenSubtitles v2018
Ich werde wohl meine Flugmaschine verkaufen müssen.
I guess I'll have to sell my flying machine.
OpenSubtitles v2018
Die Zukunft gehört einzig und allein der Flugmaschine, dem Flugzeug.
The future belongs to the flying machine.
OpenSubtitles v2018
Mit dieser Flugmaschine wird er Berge überwinden.
This flying machine will take him over mountains and oceans.
OpenSubtitles v2018
Es muss eine Flugmaschine sein, nehme ich an, sie hat Propeller.
It's a flying machine, I think. Yes, it must be a flying machine. It's got, um, propellers.
OpenSubtitles v2018
Die Gebrüder Wright wollten eine Flugmaschine bauen.
The Wright Brothers decide to make themselves a 'Hying machine.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, diese Flugmaschine ist so aerodynamisch wie ein Sofa!
I mean, that flying machine's as aerodynamic as a sofa!
OpenSubtitles v2018
Der Aufzug ist kaputt und die Flugmaschine im Eimer!
The lift's broken and the flying machine's dead!
OpenSubtitles v2018
Jede Flugmaschine muss vier Grundsteuerungen haben.
Every flying machine has four basic controls:
OpenSubtitles v2018
Du stinkst, aber du bist 'ne echt heiße Flugmaschine!
You stink, but you're one hell of a flying machine.
OpenSubtitles v2018
Anfang des Jahrhunderts konstruierte Pearse eine Flugmaschine und versuchte, damit abzuheben.
In the early years of the century, Pearse constructed a crude flying machine and made several attempts to get airborne.
OpenSubtitles v2018
Die Flugmaschine, die Sie erwähnten...
That flying machine idea of yours....
OpenSubtitles v2018
Er ließ mich auf einer antiquierten Flugmaschine unter Primatenleitung.
He abandoned me on an antiquated flying machine run by primates.
OpenSubtitles v2018
Vector, bring Apollo zu seiner Flugmaschine.
Vector, I want you to take Apollo to his flying machine.
OpenSubtitles v2018
Die Viper ist die fortschrittlichste Flugmaschine die je von Menschen erschaffen wurde.
The viper's the most advanced flying machine ever designed by man.
OpenSubtitles v2018
Die Viper ist die fortschrittlichste Flugmaschine überhaupt.
The viper's the most advanced flying machine ever.
OpenSubtitles v2018
Die Leute hier suchen eine Flugmaschine.
They're looking for us in flying machines.
OpenSubtitles v2018
Weiter beschäftigte er sich mit dem Bau einer Flugmaschine.
He even sketched his idea for a flying machine.
WikiMatrix v1
Sie besitzen eine Flugmaschine oder sie besitzen keine.
They possess a machine or they do not possess one.
WikiMatrix v1
Sofort begann der damals 28-jährige Bastler mit dem Bau seiner eigenen Flugmaschine.
The 28-year-old tinkerer immediately set upon building his own improved version of a flying machine.
WikiMatrix v1
Es ist eine Flugmaschine, oder wenigstens war es das.
It's a flying machine, or at least it used to be.
OpenSubtitles v2018
Die Flugmaschine, mit der wir herkamen.
The flying machine you brought us here in.
OpenSubtitles v2018
Der Kuleshov A-85 ist eine wunderbare Flugmaschine.
The Kuleshov A-85 is a beautiful flying machine.
OpenSubtitles v2018
Micro Olympics Versuchen Sie, Ihre Flugmaschine so weit wie möglich schießen.
Micro Olympics Try to fire your flying machine as far as possible.
ParaCrawl v7.1