Übersetzung für "Florentinerin" in Englisch

Er wird seinen Sohn mit einem Spanier oder Venezianer verheiraten, seinen jüngeren Sohn mit einer Florentinerin oder einer Neapolitanerin.
He will marry his son to a Spaniard or a Venetian; his younger son to a Florentine or a Neapolitan.
OpenSubtitles v2018

In Anlehnung an ein Porträt der Florentinerin Simonetta Vespucci von Piero di Cosimo entstand diese Inszenierung, die durch sparsame Andeutungen, charmante Gesten und raffinierten Filmvergrößerungen aktuellere und erotischere Bezugspunkte schafft, als es heute oft veranstaltete Orgien, Gewalt und Sex auf der Bühne vermögen.
Inspired by a portrait of the Florentine Simonetta Vespucci by Piero di Cosimo, this production makes use of subtle hints, charming gestures and clever film enlargements to create more topical and erotic points of reference than today's frequent stage presentations of orgies, violence and sex are able to do.
ParaCrawl v7.1