Übersetzung für "Flamengo" in Englisch

Auch die Fußballmannschaft "Flamengo" ist vertreten.
And then the Flamengo football team is also represented here.
TED2020 v1

Er spielte bei den Clubs Botafogo, Flamengo, Corinthians, América.
In career (1962–1976) he played for Botafogo, Flamengo, Corinthians and América.
Wikipedia v1.0

Flamengo ist ein Stadtteil von Rio de Janeiro.
Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
Wikipedia v1.0

Der Fußballklub Flamengo hat die größte Fangemeinde in Brasilien.
Flamengo has the biggest fan base in Brazil.
Tatoeba v2021-03-10

Er wechselte nach Brasilien und unterzeichnete einen Kontrakt bei Flamengo Rio de Janeiro.
He left Palmeiras and signed with Flamengo, of Rio de Janeiro in 2000.
WikiMatrix v1

Zico spielte fast seine gesamte Karriere bei Flamengo Rio de Janeiro.
Geraldo spent his entire career at Flamengo of Rio de Janeiro.
WikiMatrix v1

Wiederum blieb er nur eine Spielzeit und kehrte anschließend zu Flamengo zurück.
He didn't play a single match for the club and quickly returned to Flamengo.
WikiMatrix v1

Die Strände Copacabana und Praia do Flamengo erreichen Sie nach einer 17-minütigen Autofahrt.
Copacabana Beach and Praia do Flamengo Beach can be reached within a 17-minute drive.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit sind keine Ladenflächen in Flamengo ausgeschrieben.
Currently, there are no spaces in Flamengo.
CCAligned v1

Finden und mieten Sie einen Pop Up Shop in Flamengo und weltweit.
Find and rent a pop up shop in Flamengo and worldwide.
CCAligned v1

Die Christusstatue liegt 5 km vom Praia do Flamengo Apartment entfernt.
Christ the Redeemer is 5 km from Praia do Flamengo Apartment.
ParaCrawl v7.1

Dann ist ein Lauf in der Nähe des Parque do Flamengo genau richtig.
Then a run near the Parque do Flamengo is right up your alley.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie im beliebten Naherholungsgebiet Flamengo Park auf dem Weg zum Zuckerhut vorbei.
Swing by the popular recreation spot Flamengo Park on the way to Sugar Loaf Mountain.
ParaCrawl v7.1

Der Busbahnhof Novo Rio liegt 3,5 km vom Barão do Flamengo entfernt.
Novo Rio bus station is 3.5 km from Barão do Flamengo.
ParaCrawl v7.1

Die Strände Ipanema und Flamengo liegen etwa 5 km vom Apartamentos Copacabana entfernt.
Within 5 km of Apartamentos Copacabana are Ipanema and Flamengo beaches.
ParaCrawl v7.1

Kurz darauf wurde gegen Flamengo durch einen 1:0-Sieg auch der Supercopa do Brasil gewonnen.
In the following year, Corinthians beat Flamengo and won the Supercopa do Brasil.
Wikipedia v1.0

Zur Saison 2011/12 wechselte Airton auf Leihbasis nach Brasilien zum CR Flamengo.
After struggling to perform on the same level in the following season, Airton was loaned to Flamengo.
Wikipedia v1.0

Sie trägt offiziell den Namen Ginásio Gilberto Cardoso nach einem früheren Präsidenten des CR Flamengo.
Its formal name, Ginásio Gilberto Cardoso, honors a former Clube de Regatas do Flamengo president.
Wikipedia v1.0

Erste Szenen in Rio de Janeiro wurden in Lapa, Benfica und im Flamengo Park aufgenommen.
Initial scenes in Rio de Janeiro were recorded in Lapa, Benfica and Flamengo Park.
WikiMatrix v1

Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet, nur wenige Schritte vom Strand von Flamengo entfernt.
Located in the residential district, this 4-star hotel lies only a few steps from Flamengo beach.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Hotel Barão do Flamengo bieten einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.
Rooms at Hotel Barão do Flamengo provide a TV and a private bathroom fitted with a shower.
ParaCrawl v7.1

Bereiche wie Copacabana, Botafogo, Flamengo und neigen dazu, die begehrtesten werden.
Areas such as Copocabana, Botafogo, and Flamengo tend to be the most desirable.
ParaCrawl v7.1

Großen Fußballvereine wie Flamengo, Fluminense, Botafogo und Vasco da Gama spielen ihre Spiele hier.
Major football clubs like Flamengo, Fluminense, Botafogo and Vasco da Gama play their matches here.
ParaCrawl v7.1