Übersetzung für "Flakon" in Englisch
Dann
mischten
Sie
seine
Herzmedizin
in
den
Flakon?
Then
you
added
his
heart
medicine
to
that
vial?
OpenSubtitles v2018
Der
Flakon
erscheint
mir
heute
ein
wenig
plump.
When
I
saw
the
bottle,
I
thought
it
was
silly.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
so
lieb
und
reichst
mir
ein
Flakon?
Would
you
be
a
dear
and
get
me
a
vial?
OpenSubtitles v2018
Auf
Grace
Kellys
Flakon
ist
das
Grimaldi-Wappen
eingraviert
...
Grace
Kelly's
bottle
is
engraved
with
the
Grimaldi
coat
of
arms
...
QED v2.0a
Der
Flakon
ist
aus
einem
luxuriösen
und
transparenten
Glasblock
geschnitten.
Its
bottle
is
cut
from
a
luxurious
and
transparent
block
of
glass.
ParaCrawl v7.1
Der
dunkel
glänzende
Flakon
spiegelt
die
Sinnlichkeit
und
Wärme
des
Dufts
wider.
The
dark
lacquer
bottle
conveys
the
sensuality
and
warmth
of
the
scent.
ParaCrawl v7.1
Sexy
Blossom
ist
im
typischen
Michael
Kors
Collection
Flakon
erhältlich.
Sexy
Blossom
is
available
in
the
typical
Michael
Kors
Collection
Flacon.
ParaCrawl v7.1
Das
Flakon
von
Black
Sugar
ist
schwarz
mit
dekorativen
arabischen
Motiven
in
Goldfarbe.
The
bottle
of
Black
Sugar
is
black
with
decorative
Arabic
motifs
in
gold
color.
ParaCrawl v7.1
Ein
Flakon
mit
dunkelblauem
Innendesign
vermittelt
noch
mehr
Männlichkeit
und
Eleganz.
A
bottle
with
a
dark
blue
interior
for
even
more
masculinity
and
elegance.
ParaCrawl v7.1
Der
Flakon
von
Rêve
d'Infini
ist
eine
Ode
an
die
weibliche
Schönheit.
The
bottle
of
Rêve
d'Infini
is
an
ode
to
female
beauty.
ParaCrawl v7.1
Der
edle
Flakon
lässt
sich
bereits
vor
Gebrauch
leicht
entsorgen.
The
precious
flacon
can
be
easily
disposed
of
before
use.
ParaCrawl v7.1
Gekrönt
wird
der
faszinierende
Flakon
von
einem
schweren,
hochwertigen
Metallverschluss
im
Facetten-Schliff.
The
bottle
is
crowned
by
a
heavy,
high-quality
metal
closure
in
facet
cut.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
3
mal
täglich
direkt
am
Flakon
riechen.
You
can
also
directly
inhale
from
the
bottle
3x/day.
ParaCrawl v7.1
Der
Flakon
ist
eine
lackierte
Glasflasche,
geformt
zu
einer
elegant
geschwungenen
Silhouette.
The
flacon
is
a
lacquered
glass
bottle
that
casts
an
elegantly-curved
silhouette.
ParaCrawl v7.1
Der
Flakon
mit
klaren
Linien
ist
mit
einem
kostbaren
Verschluss
aus
Holz
versehen.
The
bottle
with
its
clean
lines
is
adorned
with
a
precious
wood
stopper.
ParaCrawl v7.1
Das
Flakon
ist
sehr
hochwertig
und
ein
wahrer
Hingucker
im
Beautyregal.
The
bottle
is
very
high
quality
and
a
real
eye-catcher
on
the
beauty
shelf.
ParaCrawl v7.1
Der
Flakon
selbst
ist
zu
100%
aus
Glas
und
recyclebar.
The
bottle
itself
is
made
of
100%
glass
and
is
recyclable.
ParaCrawl v7.1
Der
transparente
Flakon
wirkt
trotz
seiner
schlichten
Form
sehr
harmonisch
und
romantisch.
The
transparent
flacon
looks,
despite
its
plain
form,
very
harmonic
and
romantic.
ParaCrawl v7.1
Den
Flakon
gut
schütteln,
bis
die
Lotion
homogen
wirkt.
Shake
the
bottle
until
the
liquid
has
an
even
consistency.
ParaCrawl v7.1
Der
preisgekrönte
Flakon
lässt
sich
auch
wunderbar
als
gepflegtes
Hundespielzeug
verwenden.
The
prizewinning
flacon
is
also
certified
as
a
dog
toy.
ParaCrawl v7.1
Re
Profumo
ist
buchstäblich
ein
Buch
im
Flakon.
Re
Profumo
is
literally
a
book
in
a
bottle.
ParaCrawl v7.1
Der
puristische
High-Tech
Flakon
ist
zeitlos
und
funktional.
The
purist
high-tech
flacon
is
timeless
and
functional.
ParaCrawl v7.1