Übersetzung für "Flachrelief" in Englisch

Das Flachrelief von Ewald Mataré bricht mit dieser traditionellen Vorstellung.
The bas-relief of Ewald Mataré breaks with this tradition.
EUbookshop v2

Polychromiertes Flachrelief inspiriert in die Arbeit von Gustav Klimt, "Danae".
Polychromed bas-relief inspired in the work of Gustav Klimt, "Danae".
CCAligned v1

Die Basis des Tempels ist von einem Fries aus Elefanten im Flachrelief umgeben.
The base of the temple is surrounded by a frieze of elephants in bas relief.
ParaCrawl v7.1

Das Flachrelief befindet sich im Innern der Villa.
The relief is inside the villa.
ParaCrawl v7.1

Rechts von der Tür ist ein Flachrelief des Juníper Serra .
To the right of the door is a bas-relief of Juníper Serra .
ParaCrawl v7.1

Im Schlafzimmer über dem Ehebett gibt es ein Flachrelief - ein Engelsflügel.
In the bedroom above the bed there is a bas-relief featuring a wing of an angel.
ParaCrawl v7.1

Flachrelief hergestellt aus Kunstharz mit gemahlenem Stein.
Bas-relief made in reconstituted stone (resin + stone powder).
ParaCrawl v7.1

Dekoratives Flachrelief von hoher Qualität, inspiriert in antike klassische Stücke aus Museen.
Decorative bas-relief of high quality inspired in classical ancient pieces of museums.
CCAligned v1

Der Haupteingang stellt ein Flachrelief vor, das eine Einschreibung von 1481 trägt.
The main entrance presents a low-relief having an inscription of 1481.
CCAligned v1

Flachrelief - eine der Techniken können in diesem Video zu sehen.
Bas-relief - one of the techniques can be seen in this video.
CCAligned v1

Einige Beerdigungsinschriften sowie ein shönes Flachrelief der Jungfrau sind erhalten.
It preserves some funeral inscriptions and a beautiful bass- relief of the Virgin.
ParaCrawl v7.1

Ein Laserstrahl graviert die Oberfläche, um das Bild als Flachrelief zu reproduzieren.
A laser beam burns the surface reproducing the image in bas-relief.
ParaCrawl v7.1

Szenen seines Lebens erscheinen auf dem Flachrelief der Tür der Kirche.
Scenes of its life appear on the low-relief of the door of the church.
ParaCrawl v7.1

Sie enthält ein Flachrelief Hauptbildhauers Georges das dalmatische.
It contains a low-relief of the main sculptor Georges the Dalmatian one.
ParaCrawl v7.1

Flachrelief von einemStreitwagen, der links blickt.
Bas-relief with chariot looking to the left.
ParaCrawl v7.1

Flachrelief von einemStreitwagen, der rechts blickt.
Bas-relief with chariot looking to the right.
ParaCrawl v7.1

Griechisches Flachrelief hergestellt in rekonstituiertem Marmor.
Greek bas-relief realized in reconstituted marble.
ParaCrawl v7.1

Flachrelief von hoher Qualität hergestellt aus rekonstituiertem Marmor (Marmorstaub und Chronoliet).
Bas-relief of high quality made in reconstituted marble (marble dust and cronolite).
ParaCrawl v7.1

Polychromiertes Flachrelief inspiriert in die Arbeit von Gustav Klimt, "Salome".
Polychromed bas-relief inspired in the work of Gustav Klimt, "Salome".
ParaCrawl v7.1

Die Basis des Tempels wird von einem Fries von Elefanten in Flachrelief umgeben.
The base of the temple is surrounded by a frieze of elephants in bas relief.
ParaCrawl v7.1

Das Flachrelief wurde aus Kiefernholz hergestellt.
The bas-relief has been realized in pinewood.
ParaCrawl v7.1

Der Schlussstein ist ein kleines Medaillon mit einem Flachrelief der Herz-Jesu-und Seraph.
The keystone is a small medallion with a bas-relief of the Heart of Jesus and a seraph.
ParaCrawl v7.1

Flachrelief von hoher Qualität hergestellt aus rekonstituiertem Marmor (Marmorstaub und Kunstharz).
Bas relief of high quality made in reconstituted marble (marble dust and synthetic resin).
ParaCrawl v7.1

Silhouetten der serbischen Soldaten, Bauern und Bäuerinnen in Volkstracht wurden im Flachrelief eingearbeitet.
The silhouette figures of Serbian soldiers, peasant men and peasant women in folk costumes were derived in shallow relief.
WikiMatrix v1

Wir haben verschiedene Arten von Silikon-Armbänder Werbung Flachrelief, Hochrelief, Mehr... Drucken und mehr.
We have different types of silicone wristbands More... advertising low relief, high relief, printing and more.
ParaCrawl v7.1

Der Auftraggeber der personalisierten Skulptur wollte ein ovales Flachrelief für das Grab seiner Frau.
The customer wanted a personalized bas-relief sculpture in an oval representing his wife to be put on her grave.
ParaCrawl v7.1