Übersetzung für "Filzhut" in Englisch
Komm
schon,
der
hier
hat
einen
Filzhut
auf.
Come
on,
man.
This
one
has
on
a
fedora.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
besser
keinen
Filzhut
auf.
You
better
not
have
on
a
fedora.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Filzhut
für
den
Anlass
hervorgezaubert.
I
had
my
fedora
re-blocked
for
the
occasion.
OpenSubtitles v2018
Er
war
so
süß
mit
seinem
Filzhut
und
den
festen
Halbschuhen.
He
was
so
cute
with
his
fedora
and
his
Hush
Puppies.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Weihnachtsmann
trägt
einen
Wintermantel
und
einen
Filzhut.
Your
Santa
Claus
is
wearing
a
topcoat
and
a
fedora.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dunkelblonde
Haare
und
trägt
einen
braunen
Filzhut.
He
has
hazel
blonde
hair
and
wears
a
brown
bowler
hat
or
derby.
Wikipedia v1.0
Ganz
blass,
mit
Bart
und
Filzhut.
Had
a
bushy
moustache
and
wore
one
of
them
felt
hats.
OpenSubtitles v2018
Jack
hat
einen
kleinen
Filzhut
und
eine
Lederjacke
in
die
Schule
angezogen.
Isn't
that
right?
Jack
wore
a
little
fedora
and
a
leather
jacket
to
school
every
day
for
six
months.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
diesen
silbernen,
mit
Pailletten
bestickten
Filzhut.
You
had
this
silver
sequined
bowler
hat.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kam
mit
um
dich
anzufeuern
und
deinen
Filzhut
zu
halten.
And
I
came
with
you
to
cheer
you
on,
and
I
hold
your
fedora.
OpenSubtitles v2018
Auf
beiden
ist
ein
Filzhut,
das
Markenzeichen
Sinatras,
zu
sehen.
Both
show
a
felt
hat,
the
trademark
of
Sinatra.
ParaCrawl v7.1
Dazu
passen
das
Rodeo
Cowboy-Hemd
und
der
Cowboy
Filzhut
Schwarz.
This
is
the
case
Rodeo
Cowboy
Shirt
and
the
Cowboy
felt
hat
black,
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Melone
Filzhut
besteht
aus
stabilen
Filz
und
hat
ein
schwarzes
Satinhutband.
The
black
melon
felt
hat
is
made
of
sturdy
felt
and
has
a
black
satin
ribbon.
ParaCrawl v7.1
Der
Filzhut
47
hat
die
Funktionen
Strömungsberuhigung
und
Ölgrobabscheidung.
The
felt
hat
47
serves
the
purpose
of
calming
down
the
flow
and
coarsely
separating
the
oil.
EuroPat v2
Filzhut
ist
eine
klassische
Option,was
jedem
Mann
Festigkeit
verleiht.
Felt
hat
is
a
classic
option,which
will
give
solidity
to
any
man.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fliegenpilz
Accessoire
ist
ein
Filzhut
aus
weichem,
leuchtend
rotem
Stoff.
Our
toadstool
accessory
is
a
felt
hat
made
of
soft,
bright
red
fabric.
ParaCrawl v7.1
Ein
Melonenhut
oder
Melone
ist
ein
steifer
und
gewölbter
Filzhut.
A
hat
melon
or
melon
is
a
rigid
and
rounded
felt
hat.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Musik
steht
in
Verbindung
mit
dem
Filzhut.
The
other
music
is
related
to
the
felt
hat.
ParaCrawl v7.1
Ein
Filzhut
im
Stil
der
dreißiger
Jahre,
Farbenkombination,
dekoriert
mit
Satin.
A
felt
head
in
the
style
of
the
thirties
in
a
combination
of
colours,
decorated
with
sateen.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Cowboy
Filzhut
lassen
sich
Westernkostüme
genauso
ausstatten
wie
Abenteurer
Outfits.
With
the
cowboy
felt
hat
you
can
equip
Western
costumes
as
well
as
adventurer
outfits.
ParaCrawl v7.1
Der
grüne
Filzhut
ist
mit
orangefarbener
Schließe
und
gelbem
Kleeblatt
verziert.
The
green
felt
hat
is
decorated
with
orange
buckle
and
yellow
cloverleaf.
ParaCrawl v7.1
Der
gute
Filzhut
liegt
noch
im
Karton!
The
good
felt
hat
still
sits
in
the
box!
ParaCrawl v7.1
Der
Filzhut
ist
grün
und
mit
orangefarbener
Schließe
sowie
gelbem
Kleeblatt
verziert.
The
green
felt
hat
is
decorated
with
orange
buckle
and
yellow
cloverleaf.
ParaCrawl v7.1
Der
violeter
Filzhut
ist
interessant
dank
die
untypische
Kuppenform
und
die
aufgesteckte
Krempe.
The
violet
felt
hat
is
interesting
thanks
to
its
atypical
shape
of
the
head
and
mounted
brim.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
für
dieses
Outfit
ist
der
Marshall
Western
Filzhut.
Perfect
for
this
outfit
is
the
Marshall
Western
Felt
Hat
.
ParaCrawl v7.1
Der
Flotte
Filzhut
ist
eine
Kopfbedeckung
für
den
Spy.
The
Fancy
Fedora
is
a
headwear
item
for
the
Spy.
ParaCrawl v7.1