Übersetzung für "Filmtheater" in Englisch
Das
war
eine
Außenstelle
der
Neuköllner
Filmtheater
GmbH
aus
der
Hermannstraße.
In
1999,
a
film
of
the
same
name
was
created
Sonnenallee.
Wikipedia v1.0
Er
soll
die
örtlichen
Filmtheater
mit
Ton
ausstatten.
He's
here
to
wire
the
local
cinemas
for
sound.
OpenSubtitles v2018
Laut
Vertrag
dürfen
Raymonds
Filmtheater
nur
Hollywoodfilme
von
Pegasus-Studio
zeigen.
Under
the
contract,
Raymond's
cinemas
can
only
screen
Hollywood
films
made
by
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dieses
alte
Filmtheater
gesehen,
das
Sie
in
Austin
gemacht
haben.
I
saw
that
old
movie
theater
you
did
in
Austin.
OpenSubtitles v2018
In
Amsterdam
hab
ich
ein
wunderbares
Filmtheater.
I
have
a
wonderful
movie
theatre
in
Amsterdam.
OpenSubtitles v2018
Das
jugoslawische
Nationale
Filmtheater
verlieh
ihr
das
große
Siegel.
The
Yugoslav
National
Film
Theatre
awarded
her
their
Great
Seal.
Wikipedia v1.0
Das
scheint
mir
mehr
ein
Treffpunkt
zu
sein
als
ein
Filmtheater.
Sounds
to
me
more
like
a
meeting
place
than
a
movie.
OpenSubtitles v2018
In
dem
Land
waren
Filmtheater
seit
den
1980er
Jahren
verboten.
Movie
theaters
have
been
banned
in
Saudi
Arabia
since
the
1980s.
WikiMatrix v1
Kinoton
wurde
1948
in
München
als
lokaler
Dienstleistungsbetrieb
für
Filmtheater
gegründet.
Kinoton
was
founded
in
Munich
in
1948
to
provide
services
to
local
movie
theaters.
WikiMatrix v1
Schats
arbeitet
nun
als
Manager
in
einem
Filmtheater.
Schats
is
working
as
a
manager
at
a
movie
theater.
WikiMatrix v1
Filmtheater
und
handgemalte
Filmplakate
in
Ghana
sind
ein
kultureller
Bestandteil
des
westafrikanischen
Staates.
Movie
Theaters
and
hand
painted
Movie
Posters
in
Ghana
are
a
cultural
component
of
this
West
African
state.
WikiMatrix v1
Ihre
einzige
Fluchtmöglichkeit,
bevor
jedes
alte
Filmtheater
und
Stückchen
Film
verschwunden
ist.
Their
only
chance
to
escape
before
every
old
movie
theatre
and
piece
of
film
has
gone.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
seitdem
kontinuierlich
als
unabhängiges
Filmtheater
betrieben.
It
has
continued
operating
as
an
independent
movie
theater
since
that
day.
WikiMatrix v1
Der
offizielle
Name
des
Hévízer
Kinos
ist
Fontana
Filmtheater.
The
official
name
of
Hévíz
ArtMozi
is
Fontana
Filmszínház
(Fontana
Motion
Picture
Theatre).
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Name
des
Kinos
lautete
nun
"Ufa
Grindel
Filmtheater".
The
new
name
now
was
“UFA
Grindel
Filmtheater”.
ParaCrawl v7.1
Atom
ist
ein
stolzer
Partner
der
beliebtesten
Filmtheater
Aussteller
einschließlich:
Atom
is
a
proud
partner
of
the
most
popular
movie
theater
exhibitors
including:
CCAligned v1
Das
Streit`s
Filmtheater
wurde
zuletzt
von
der
Cinestar-Gruppe
betrieben.
The
Streit’s
Filmtheater
was
last
run
by
the
CineStar
group.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Plus:
Die
technische
Ausstattung
im
ehemaligen
Filmtheater
sucht
ihresgleichen.
A
special
plus:
the
technical
equipment
in
the
former
cinema
searches
its
own
kind.
ParaCrawl v7.1
Am
Filmtheater
Sendlinger
Tor
gab
es
die
Premiere
der
Adventure
Tour
zu
sehen.
The
premiere
of
the
Adventure
Tour
took
place
at
the
Filmtheater
Sendlinger
Tor.
ParaCrawl v7.1
Abends
wird
das
Zentrum
zu
einem
Filmtheater.
In
the
evening,
the
centre
becomes
a
film
theatre.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
nächste
Gaststätte,
Filmtheater
und
sogar
eine
Parkengarage
auch
finden?
You
can
also
find
the
nearest
restaurant,
movie
theatre,
and
even
a
parking
garage?
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
wurde
das
Filmtheater
mehrmals
renoviert.
The
cinema
was
renovated
several
times
through
the
years.
ParaCrawl v7.1