Übersetzung für "Feuerwehrspritze" in Englisch
Es
wurde
beantragt,
das
Komitee
zu
einer
Prüfung...
einer
neuen
Feuerwehrspritze...
Motion
has
been
made
and
seconded
that
a
committee
be
appointed...
to
look
into
fire
engine...
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
der
Antrag
gestellt
von
Clarence
Rynyon...
unterstützt
von
George
Denham...
das
Komitees
zu
ermächtigen
eine
neue
Feuerwehrspritze
zu
kaufen.
Motion
made
by
Clarence
Runyon...
seconded
by
George
Denham...
that
a
committee
be
appointed
to
buy
a
fire
engine.
OpenSubtitles v2018
Durch
Zusammentreffenverschiedener
Umstände,
wörtlich
durch
Wunder,
entgingen
zwei
bedeutende
Gegenstände,
die
die
Gemeindegeschichte
vor
der
Tragödie
dokumentieren,
der
Vernichtung
–
die
Feuerwehrspritze,
die
die
Lidiceran
die
Nachbargemeinde
verliehen
hatten,
im
Juni
1942
war
sie
also
nichtin
Lidice,
und
die
Tür
der
Lidicer
Kirche,
heute
auchim
Museum
ausgestellt.
By
combination
of
circumstances,
literally
by
miracle,
two
important
artifacts
that
document
the
community
history
before
the
tragedy,
escaped
the
destruction:
the
fire
engine,
which
was
in
June
1942
in
the
neighboring
municipality,
and
the
door
of
the
Lidice
church,
now
on
display
in
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Durch
Zusammentreffen
verschiedener
Umstände,
entgingen
wie
durch
ein
Wunder
zwei
bedeutende
Gegenstände,
die
die
Gemeindegeschichte
vor
der
Tragödie
dokumentieren,
der
Vernichtung:
die
Feuerwehrspritze,
die
die
Lidicer
an
die
Nachbargemeinde
verliehen
hatten
und
im
Juni
1942
daher
nicht
in
Lidice
war,
und
die
Tür
der
Lidicer
Kirche,
welche
auch
im
Museum
ausgestellt
ist.
Lidice
Fire
Engine
Lidice
Fire
Engine
By
combination
of
circumstances,
literally
by
miracle,
two
important
artifacts
that
document
the
community
history
before
the
tragedy,
escaped
the
destruction:
the
fire
engine,
which
was
in
June
1942
in
the
neighboring
municipality,
and
the
door
of
the
Lidice
church,
now
on
display
in
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Durch
Zusammentreffenverschiedener
Umstände,
entgingen
wie
durchein
Wunderzwei
bedeutende
Gegenstände,
die
die
Gemeindegeschichte
vor
der
Tragödie
dokumentieren,
der
Vernichtung:
die
Feuerwehrspritze,
die
die
Lidiceran
die
Nachbargemeinde
verliehen
hatten
und
im
Juni
1942daher
nichtin
Lidice
war,
und
die
Tür
der
Lidicer
Kirche,
welcheauchim
Museum
ausgestellt
ist.
By
combination
of
circumstances,
literally
by
miracle,
two
important
artifacts
that
document
the
community
history
before
the
tragedy,
escaped
the
destruction:
the
fire
engine,
which
was
in
June
1942
in
the
neighboring
municipality,
and
the
door
of
the
Lidice
church,
now
on
display
in
the
museum.
ParaCrawl v7.1