Übersetzung für "Feuerwehrauto" in Englisch

Ihr habt einen Kranken- wagen und ein Feuerwehrauto.
You have an ambulance and a fire truck.
OpenSubtitles v2018

Wie hast du ein Feuerwehrauto hier reinbekommen?
How did you get a fire truck inside of here?
OpenSubtitles v2018

Das ist er mit meinem Bruder auf einem Feuerwehrauto.
That's him and my brother on a firetruck.
OpenSubtitles v2018

Dann komm mit dem Feuerwehrauto zu meinem Geburtstag.
Bring a firetruck to my birthday party tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt besorgen wir Max sein Feuerwehrauto.
Alright, let's get Max a ride on that firetruck.
OpenSubtitles v2018

Kann ich in mein Zimmer und mein Feuerwehrauto holen?
Can I go up to my room and get my fire engine?
OpenSubtitles v2018

Als ich sieben war... wurde meine Klasse auf einem Feuerwehrauto fotografiert.
Oh, when I was 7 our class had our picture taken on a fire truck.
OpenSubtitles v2018

Nur hätte ich mich mit eurem Feuerwehrauto fast umgebracht.
Just, uh, almost killed myself on your fire truck. That's not ours.
OpenSubtitles v2018

Beide, hier und hier sind so rot wie ein Feuerwehrauto!
Both here, and here... are as red as a fire engine!
OpenSubtitles v2018

Schon bemerkt, dass Sie auf einem Feuerwehrauto sitzen?
Have you noticed you're sitting on a fire truck?
OpenSubtitles v2018

Auch das Feuerwehrauto der RODOLINI wird durch die Stadt getragen!
The RODOLINI are carrying their fire truck through the city! Really?
ParaCrawl v7.1

Diese 3 in 1 Feuerwehrauto ist eines unserer besten Bounce Häuser.
This 3 In 1 Fire Truck Bouncer is one of our best looking bounce houses.
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine Frage zu "Feuerwehrauto"?
Do you have a question about "Fire Truck"?
ParaCrawl v7.1

Feuerwehrauto mit mehr als 242 Stück zwischen Ziegel und Zubehör zu bauen.
Build the fire truck with more than 242 pieces between bricks and accessories.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen ein Polizeiauto, einen Krankenwagen oder ein Feuerwehrauto zu waschen.
Wash a police car, an ambulance or a firefighter truck.
CCAligned v1

Aus Alt mach Neu: vom Feuerwehrauto zum Camper-Van.
Turn old into new: From fire engine to camper van.
CCAligned v1

Das Feuerwehrauto wird Ihre Präzisionsfahrkünste mit 12 herausfordernde Levels zu testen.
The Fire Engine will test your precision driving skills using 12 challenging levels.
ParaCrawl v7.1

Blitzschnell flitzt das rote Feuerwehrauto um die Ecke.
The red fire engine races around the corner in a flash.
ParaCrawl v7.1

Aus Sicherheitsgründen wurde ich während der ganzen Zeit von einem Feuerwehrauto begleitet.
Due to security reasons, I was accompanied by a firebrigade truck all along the trip.
ParaCrawl v7.1

Die Polizei benutzte ein Feuerwehrauto für den Betrieb.
The police used a fire truck for operation.
ParaCrawl v7.1

Dieses set bau-fortgeschrittene 2-in-1 kann umgebaut werden in ein Feuerwehrauto am flughafen.
This construction set advanced 2-in-1 can be rebuilt into a fire truck at the airport.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sehen, das Feuerwehrauto rot Fuchs Ohren munter.
You'll see the fire engine red fox ears perk up.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie, um "Feuerwehrauto" in den jeweiligen Sprachen zu hören.
Click to hear "Fire Engine" as it is said in each of these languages:
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Feuerwehrauto ist ein Ford Spritze mit 3000 Liter Wasser.
The current fire engine is a Ford fire truck with 3000 liters of water.
ParaCrawl v7.1

In der Breslauer Straße stürzte ein Baum auf ein Feuerwehrauto.
For example in the Breslauer Street a tree fell on top of a fire engine truck.
ParaCrawl v7.1

Diese 99 Prozent der Zeit, wenn kein Feuerwehrauto dort parkt, versickern dort Schadstoffe.
That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants.
TED2013 v1.1