Übersetzung für "Feuerlöschgerät" in Englisch
Betrifft:
Ausnahme
von
der
Vorschrift,
nach
der
Fahrzeuge
zur
Beförderung
schwach
radioaktiver
Stoffe
mit
Feuerlöschgerät
ausgerüstet
werden
müssen
(E4)
Subject:
Exemption
from
requirement
of
fire-fighting
equipment
for
vehicles
carrying
low-level
radioactive
material
(E4).
DGT v2019
Betrifft:
Ausnahme
von
der
Vorschrift,
nach
der
Fahrzeuge
zur
Beförderung
schwach
radioaktiver
Stoffe
mit
Feuerlöschgerät
ausgerüstet
werden
müssen
(E4).
Subject:
Exemption
from
the
requirement
for
vehicles
carrying
low-level
radioactive
material
to
carry
fire-fighting
equipment
(E4).
TildeMODEL v2018
Betrifft
Ausnahme
von
der
Vorschrift,
nach
der
Fahrzeuge
zur
Beförderung
schwach
radioaktiver
Stoffe
mit
Feuerlöschgerät
ausgerüstet
werden
müssen
(E4).
Subject
Exemption
from
the
requirement
for
vehicles
carrying
low-level
radioactive
material
to
carry
fire-fighting
equipment
(E4).
DGT v2019
Das
zur
Ausführung
des
Verfahrens
dienende
Löschgerät
nach
der
Erfindung
kann
ein
mit
Aufladedruck
arbeitendes
Feuerlöschgerät
mit
einem
Löschmittelbehälter,
in
dem
das
flüssige
Löschmittel
mit
dem
entsprechenden
Betriebsdruck
beaufschlagt
wird,
einem
Löschmittelschlauch
und
einem
Löschmittelkopf
mit
einer
Düsenanordnung
aufweisen,
durch
den
eine
Vielzahl
feiner
Löschmittelstrahlen
erzeugt
werden,
die
vorzugsweise
etwas
senkrecht
auf
die
Brandherdoberfläche
gerichtet
werden.
The
extinguisher
used
to
perform
the
process
according
to
the
invention
can
have
a
fire
extinguisher
working
with
a
charge
pressure,
with
an
extinguishing
agent
container
in
which
the
liquid
extinguisher
agent
is
exposed
to
the
corresponding
operating
pressure,
an
extinguishing
agent
hose
and
an
extinguishing
agent
head
with
a
nozzle
device
which
generates
a
multitude
of
fine
jets
of
extinguishing
agent
which
are
preferably
directed
approximately
vertically
onto
the
surface
of
the
fire
source.
EuroPat v2
Das
Gemisch
ist
somit
nicht
zur
Verwendung
in
einem
Feuerloschgerat
geeignet.
The
mixture
is
thus
not
suitable
for
usage
in
a
fire
extinguisher.
EuroPat v2