Übersetzung für "Festungswall" in Englisch

Sie besitzt einen unregelmäßigen Grundriss und einen doppelten Festungswall mit Rundtürmen.

Die Gleise wurden auf einen Damm, den ehemaligen Festungswall, hochgelegt.

Der einzige Eingang zur Anlage ist ein steinumfasster Durchgang durch den inneren Festungswall auf der Westseite.

Als der Prinz also am nächsten Tag auf dem Festungswall läuft, rufen sie ihn an.

Wie von einem natürlichen Festungswall abgeschirmt, tut sich in der Senke eine faszinierende Welt auf.

Größere Probleme bereitete die Einführung der Gleise in die Bahnhofsanlage, da nur zwei Gleise durch den Festungswall führten, die sich unmittelbar nach der Überquerung des Wallgrabens Richtung Schweinfurt und Gemünden verzweigten.

März 1867 wurde der Bau der Donautalbahn nach Blaubeuren begonnen, wofür der Festungswall am Kienlesberg durchbrochen werden musste.

Aufgrund der gewählten Lage war auch der Bau zweier Doppeltunnel durch den Festungswall sowie mehrerer hölzerner Brücken über den Festungsgraben notwendig.

Lehnen Sie sich in einem der vielen Cafés am Marktplatz zurück oder besuchen Sie die Galerien und Boutiquen hinter dem Festungswall.

Seit Baluga einen extremen Wachstumsschub erfahren hat und für das Dorf Frozn zu einem nahezu uneinnehmbaren Festungswall geworden ist, reifte in Aarons Herrn der Gedanke, dass dieses Duo der ideale Gegner für Rad und Rahanpah beim nächsten Yeti Hunter Game wären.

In diesem Zustand wurde ich in eine direkt an dem Festungswall liegende Zelle geschleift, die noch voller Winterkälte steckte.

Der Festungswall, der Geschützstand und die Kanonen sind noch original erhalten, und wer die Zitadelle emporklettert, wird mit einem wundervollen Panoramablick über den Fluss der Könige, dem Chao Phraya belohnt.

Zum Schutz des Friedhofs, auf dem auch die Bewohner der Nachbargemeinden begraben wurden, wurde ein erster Festungswall erbaut.

Hat sich eine Firma hinter der Festungswall einmal fest etabliert, so wird sie fortan wenig Interesse an einer Herabsetzung dieser Barrieren haben..."

Ein Hinweis auf diese autoritäre Politik war schon der rund um den Tagungsort errichtete Festungswall. Sie offenbarte sich aber auch in dem Bemühen, die Bürger zu terrorisieren, und in dem für die Demonstranten aus anderen Ländern geltenden Verbot von Fahrten in Richtung Spanien sowie der Einreise in dieses Land.

Aigues-Mortes wurde im 13. Jahrhundert durch Ludwig den Heiligen gegründet, um den Handel mit Italien und dem Orient aufblühen zu lassen. Die Stadt verfügte über den ersten Mittelmeerhafen des Königreichs Frankreich und ihre Architektur ist noch heute besonders gut erhalten. Die im Herzen der Camargue im Departement Gard gelegene Stadt Aigues-Mortes hat einen wahrlich mittelalterlichen Festungscharakter, mit ihrem 1 634 Meter langen Festungswall, den befestigten Toren, den zwanzig Türmen und dem Rundgang.

Der Hügelzug nördlich des Murtensees bietet bei klarer Sicht einen unerwarteten Blick auf die Alpen und den Jura – aber auch ein reiches historisches Erbe: Die keltischen Helvetier erbauten hier um 58 v.Chr. ein Oppidum, dessen Festungswall heute noch sichtbar ist. Neueren Datums sind die Verteidigungsstellungen, welche die Schweizer Armee im ersten Weltkrieg seit 1914 anlegte.