Übersetzung für "Fesselung" in Englisch

Güter, konstruiert zur Fesselung von Menschen, wie folgt:
Goods designed for restraining human beings, as follows:
DGT v2019
Hierdurch erfolgt eine elektrische Fesselung der Kreisel an ihre Ruhelage.
This causes the gyro to be electrically restrained to its position of rest.
EuroPat v2
Sollten Sie sich gegen die Fesselung wehren, gibt es Schläge!
And if you resist being tied, you'll get a beating.
QED v2.0a
Diese Zustände waren das Ergebnis von stundenlanger Fesselung der Hände auf meinem Rücken.
These conditions were the result of having my hands shackled behind my back for long hours.
ParaCrawl v7.1
Die Elto-Töchter bewegten sich sehr gut auf geschlossenen Klauen mit einer guten Fesselung.
The Elto daughters moved very well on closed hooves with good pasterns.
ParaCrawl v7.1
Denn es ist nicht nur eine Fesselung, sondern schon fast eine Kunst.
For it is not just a bondage, but almost an art.
ParaCrawl v7.1
Mit Vorteil können Mittel zur Fesselung des Testfahrzeugs vorgesehen sein.
It can be advantageous for a device to be provided for restraining the test vehicle.
EuroPat v2
Verzweifelt versucht sie sich aus dieser Fesselung zu befreien!
Yvette in a hogtie .... Desperately she tries to free herself from this bondage!
CCAligned v1
Die Fesselung wird zeitweise gelockert, soweit dies notwendig ist.
The shackles shall be temporarily loosened where this is necessary.
ParaCrawl v7.1
Aber diese Untergründe, die müssen befreit werden von ihrer Fesselung.
However, these foundations need to be freed from being restrained.
ParaCrawl v7.1
Sie hatten eine gute Fesselung mit optimal geschlossenen Klauen.
They had nice pasterns with optimally closed hooves.
ParaCrawl v7.1
Bei guten Bewegungsabläufen zeigten sie eine ordentliche Fesselung.
Pasterns and locomotion were very good.
ParaCrawl v7.1
Wenn ich recht erinnere, hat Stange die Fesselung vorgenommen.
If I recall correctly, Stange did the tying-up.
ParaCrawl v7.1
Sie hatten eine teilweise etwas elastische Fesselung mit guten Klauen.
They had partly somewhat elastic pasterns with good hooves.
ParaCrawl v7.1