Übersetzung für "Fernsehfilm" in Englisch

Der Fernsehfilm wurde im Jahr 2009 erstmals auf DVD veröffentlicht.
The TV movie has since been released on DVD in 2009.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 wurde der Fernsehfilm erstmals auf DVD veröffentlicht.
In 2012 the film has been released on DVD for the first time.
Wikipedia v1.0

Ihr Kameradebüt hatte Thomalla 1982 in dem Fernsehfilm "Abgefunden".
She gave her debut in the movie "Abgefunden" in 1982.
Wikipedia v1.0

Im deutschen Fernsehfilm "Stauffenberg" übernahm Harald Krassnitzer seine Rolle.
Fellgiebel was portrayed by Harald Krassnitzer in the 2004 German TV film "Stauffenberg".
Wikipedia v1.0

Es würde sicher einen guten Fernsehfilm abgeben, wenn Alyssa Milano mitspielt.
This probably would make a really good TV movie if they get Alyssa Milano.
OpenSubtitles v2018

Es sollte nicht nur ein Fernsehfilm sein.
And I said I don't want it to be a simple TV movie.
OpenSubtitles v2018

Weil es sich anhört, als stamme es aus einem Fernsehfilm, darum.
Because it sounds like it came from a TV movie, that's why.
OpenSubtitles v2018

Ok, ich habe eine Rolle in einem Fernsehfilm.
Anyway, I got a part in a TV movie.
OpenSubtitles v2018

Welcher Schauspieler soll dich im Fernsehfilm spielen?
What actor do you want to play you in the TV movie?
OpenSubtitles v2018

Hast du den Fernsehfilm über ihn gesehen?
You know, you saw that TV movie you liked about him?
OpenSubtitles v2018

Es wurden 62 Episoden in vier Staffeln sowie ein Fernsehfilm gedreht.
Sixty-five episodes and a made-for-TV movie were produced over four seasons.
Wikipedia v1.0

Der Fernsehfilm wurde von Regisseur David DeCoteau inszeniert.
Alien Arsenal is a science fiction film, released in 1999, directed by David DeCoteau.
Wikipedia v1.0

Dio wurde 1994 im Fernsehfilm Getting Gotti von Rino Romano dargestellt.
Dio was portrayed in the 1994 television movie Getting Gotti by actor Rino Romano.
WikiMatrix v1

Der Fernsehfilm wurde am 16. Oktober 1983 zum ersten Mal auf NBC gesendet.
The film originally aired on NBC on October 16, 1983.
WikiMatrix v1

Ihre letzte Rolle spielte sie 1985 in dem Fernsehfilm Alice im Wunderland.
His final credited performance was in the 1999 film Alice in Wonderland.
WikiMatrix v1

Knauf schrieb 1994 den von HBO produzierten Fernsehfilm Blind Justice.
It was one of the filming locations for HBO's 1994 film Blind Justice.
WikiMatrix v1

Franco wurde für die Hauptrolle in Mark Rydells biografischem Fernsehfilm James Dean gecastet.
He was subsequently cast as the title role in director Mark Rydell's 2001 TV biographical film James Dean.
WikiMatrix v1

Fernsehfilm „Wenn du wüsstest, wie schön es hier ist“.
When I see movies on TV, I think, 'How great to have that.'
WikiMatrix v1

Andre Braugher spielte ihn 1990 im Fernsehfilm The Court-Martial of Jackie Robinson.
Andre Braugher, in the 1990 TNT television movie The Court-Martial of Jackie Robinson.
WikiMatrix v1

Im Sommer 2006 drehte er in Kanada den Fernsehfilm Wedding Wars.
In 2006, he appeared in the television movie Wedding Wars.
WikiMatrix v1

Amy Hathaway gab ihr Debüt vor der Kamera 1988 in dem Fernsehfilm Mutts.
Hathaway made her debut in film in the year 1988, in the television film Mutts.
WikiMatrix v1

Blair Underwood spielte ihn 1996 im Fernsehfilm der HBO Soul of the Game.
Blair Underwood, in the 1996 HBO television movie Soul of the Game.
WikiMatrix v1