Übersetzung für "Fahrunterricht" in Englisch
Maria
will,
dass
ich
ihr
Fahrunterricht
gebe.
Mary
wants
me
to
give
her
driving
lessons.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
gebeten,
mir
Fahrunterricht
zu
geben.
I
asked
Tom
to
teach
me
how
to
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Starten
wir
heute
nach
der
Schule
meinen
Fahrunterricht?
Daddy,
hi.
Should
I
come
by
after
school
for
my
driving
lesson?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wer
mir
Fahrunterricht
gegeben
hat?
You
know
who
taught
me
how
to
drive?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
Fahrunterricht,
aber
mit
Zuhältern
und
Nutten.
It's
like
driver's
ed,
but
with
pimps
and
ho's.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
noch
nicht
einmal
Fahrunterricht.
You
haven't
even
had
Driver's
Ed.
OpenSubtitles v2018
Die
Schule
hat
immerhin
ein
Auto
für
den
Fahrunterricht.
There's
always
the
driver's
ed
car.
OpenSubtitles v2018
Der
Fahrunterricht
muss
warten,
bis
deine
Mum
nicht
mehr
schaut.
Driving
lessons
will
have
to
wait
until
your
mum's
not
looking.
OpenSubtitles v2018
Ich
unterrichte
heute
den
Fahrunterricht
Kurs.
It's
my
turn
to
teach
the
driver's
ed
class.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Bestimmungen
unterstützen
jedoch
indirekt
den
Fahrunterricht
für
Behinderte:
Two
provisions
do,
however,
serve
indirectly
to
facilitate
driving
by
disabled
persons:
EUbookshop v2
Diese
Fahrunterricht
wird
Dir
helfen
zu
verstehen,
der
beste
Weg
der
Fahrens.
These
driving
lessons
will
help
you
to
understand
the
best
way
of
driving.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
meine
Mathelehrerin
in
der
Mittelstufe
und
meine
Babysitterin,
und
sie
gab
Fahrunterricht.
She
was
my
math
teacher
in
middle
school
and
my
babysitter,
and
she
taught
driver's
ed.
OpenSubtitles v2018
Sie
hätten
Fahrunterricht
nehmen
sollen.
You
should
have
taken
driver's
ed.
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
hatte
Fahrunterricht.
Dad,
I
took
Driver's
Ed.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
können
Sie
jederzeit
an
mehreren
Fahrschulen
vorbeischauen
und
sich
über
den
Fahrunterricht
informieren.
Of
course
you
can
always
just
step
in
at
several
driving
schools
and
ask
for
information
about
the
driving
lessons.
ParaCrawl v7.1
Da
habe
ich
Fahrunterricht.
I
have
a
driving
lesson.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
Fahrunterricht.
I'll
give
you
a
driving
lesson.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Fahrzeug
kann
man
bis
zur
High
School
warten
und
Fahrunterricht
geben,
aber
wenn
es
ein
Medium
wäre,
muss
es
sich
in
die
Welt
der
Kindheit
ausdehnen.)
With
a
vehicle
one
could
wait
until
high
school
and
give
"drivers
ed",
but
if
it
was
a
medium,
it
had
to
extend
into
the
world
of
childhood.
WikiMatrix v1
Recht,
Fahrunterricht
auf
den
Straßen
einer
bestimmten
Gemeinde
zu
erteilen,
den
hierzu
ermächtigten
Fahrschulen
verleiht,
die
ihren
Sitz
im
Gebiet
dieser
Gemeinde
haben,
ist
an
sich
nicht
mit
Artikel
85
Absatz
1
in
Verbindung
mit
Artikel
5
Absatz
2
EWG-Vertrag
unvereinbar.
A
law
of
a
Member
State
which
grants
the
exclusive
right
to
provide
driving
instruction
on
the
roads
of
a
particular
district
to
schools
which
are
licensed
to
provide
such
instruction
and
which
are
situated
within
that
district,
is
not
in
itself
incompatible
with
Article
85(1)
of
the
EEC
Treaty
in
conjunction
with
the
second
paragraph
of
Article
5.
EUbookshop v2
Die
Bestimmungen
des
Vertrages
über
die
Niederlassungsfreiheit
und
den
freien
Dienstleistungsverkehr
finden
keine
Anwendung
auf
einen
rein
internen
Sachverhalt
eines
Mitgliedstaats
wie
etwa
den
Fall,
daß
ein
Angehöriger
dieses
Staates,
der
bei
einer
dort
niedergelassenen
Fahrschule
angestellt
ist,
Personen
aus
diesem
Staat
Fahrunterricht
erteilt.
The
provisions
of
the
Treaty
relating
to
the
freedom
of
establishment
and
the
freedom
to
provide
services
do
not
apply
to
a
situation
which
is
purely
internal
to
a
Member
State,
such
as
where
a
national
of
that
State
who
is
employed
by
a
school
established
therein
provides
driving
instruction
to
persons
coming
from
that
State.
EUbookshop v2
Diese
Richtlinie
enthält
keine
weitere
Verpflichtung
in
bezug
auf
den
Ort,
an
dem
der
Fahrunterricht
stattfindet.
The
directive
does
not
impose
any
other
obligation
relating
to
the
location
of
driving
instruction.
EUbookshop v2