Übersetzung für "Fachmesse" in Englisch

Gemessen an der Fläche ist die Bauma die weltweit größte Fachmesse überhaupt.
Bauma is the world’s largest trade fair based on the measured surface space.
Wikipedia v1.0

Erinnerst du dich an die Fachmesse, zu der ich in Philly ging?
You remember the trade show that I went to in Philly?
OpenSubtitles v2018

Ich bin wegen einer Fachmesse in der Stadt.
I'm in town for a trade show.
OpenSubtitles v2018

Er ist eigentlich wegen einer Fachmesse in der Stadt.
He's actually in town for a trade show.
OpenSubtitles v2018

Die nationale Fachmesse des FLPA findet jährlich statt.
The FLPA's national exhibition ('Salon') is held annually.
ELRA-W0201 v1

Die IDS ist die weltweit bedeutendste Fachmesse für Zahnmedizin und Zahntechnik.
The IDS is the world's most important trade fair for dental medicine and dental technology.
WikiMatrix v1

Die AERO Friedrichshafen ist eine internationale Fachmesse für die Allgemeine Luftfahrt.
AERO Friedrichshafen is a trade show dedicated to European general aviation.
WikiMatrix v1

Die Fachmesse wird flankiert von zahlreichen Sonderpräsentationen, Fachvorträgen, Preisverleihungen und Branchenevents.
The trade fair is complemented by a number of special presentations, lectures, award ceremonies and industry events.
WikiMatrix v1

Sie sind also hier um über unsere kleine Fachmesse zu berichten.
So, you're here to cover our little trade show...
OpenSubtitles v2018

Wir stellen auf der Fachmesse TECHTEXTIL in Frankfurt am Main aus.
We exhibit our products at the TECHTEXTIL fair, Frankfurt am Main.
CCAligned v1

Die HostMilano ist die weltweit führende Fachmesse für die Gastronomie und das Gastgewerbe.
The HostMilano is the world leading trade fair dedicated to the world of catering and hospitality.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls auf Erfolgskurs befindet sich die METEC – Internationale Fachmesse für Metallurgie.
METEC – the International Metallurgical Trade Fair – is on the road to success too.
ParaCrawl v7.1

Auf der Fachmesse werden innovative Produktgruppen, Komponenten und Lösungen präsentiert.
Innovative product groups, components and solutions will be presented at the trade fair.
ParaCrawl v7.1

Kautschuk und Elastomere stehen im Mittelpunkt unseres umfassenden Vortragsprogramms sowie der großen Fachmesse.
Rubber and elastomers are in the focus of our broad lecture-program as well of the substantial trade fair.
ParaCrawl v7.1

Die Fachmesse cinec bieten allen professionellen Filmschaffenden den idealen Marktplatz zur Standortbestimmung.
The specialised trade fair cinec provides the ideal market place and forum for all professional film makers.
ParaCrawl v7.1

Die TAROPAK ist eine internationale Fachmesse für Verpackungstechnik in polnischen Pozna?.
TAROPAK is an international trade fair for packaging technology in Pozna?, Poland.
ParaCrawl v7.1

Insights-X ist die Fachmesse für Papier-, Büro- und Schreibwaren (PBS).
Insights-X Insights-X is the trade fair for paper, office-supply and stationery.
ParaCrawl v7.1

Die Standplanungen für die Fachmesse sind abgeschlossen.
The stand planning for the trade fair is now almost finalised.
ParaCrawl v7.1

Die Interpack ist die wichtigste und größte Fachmesse für Verarbeitungs- und Verpackungsmaschinen.
The Interpack is the largest and most important trade fair for processing and packaging equipment.
ParaCrawl v7.1

Die Integrated Systems Europe ist die größte Fachmesse für AV- und Systemintegrationsexperten weltweit.
The ISE Show is the world's largest exhibition for AV and systems integration professionals.
ParaCrawl v7.1

Das stellte sie auf einer Fachmesse in Wien im Dezember 2018 fest.
She saw this at a trade fair in Vienna in December 2018.
ParaCrawl v7.1

Die Fachmesse liefert damit einen kompletten Überblick über die Textilpflegebranche.
The show will hence provide a comprehensive view of the textile care sector.
CCAligned v1