Übersetzung für "Fürsprecherin" in Englisch

Ich war nicht für die Hexen eine Fürsprecherin.
I wasn't always an advocate for the witches.
OpenSubtitles v2018

Selbst unsere eigene öffentliche Fürsprecherin stimmt mir zu.
Even our own public advocate agrees with me.
OpenSubtitles v2018

Und in dir hat sie eine Fürsprecherin.
And you are now her advocate?
OpenSubtitles v2018

Sie war die entschlossenste Fürsprecherin für Frauenrechte, die ich jemals gehört habe.
She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard.
TED2013 v1.1

Es ist wichtig, dass er Sie als seine Fürsprecherin sieht.
It's important that he sees you as being his advocate.
OpenSubtitles v2018

War sie nicht unsere größte Fürsprecherin?
Was she not our great supporter and advocate?
OpenSubtitles v2018

Er ist unser Weg zu unserem Herrn und unsere Fürsprecherin.
He is our path to our Lord and our intercessor.
ParaCrawl v7.1

Sie ist Mittlerin und Fürsprecherin aller Völker geworden.“
She became Mediatrix and Advocate of all nations.”
ParaCrawl v7.1

Weiterlesen about Ist Maria eine Fürsprecherin?
Read more about Is Mary an Advocate?
ParaCrawl v7.1

Sie ist unsere Fürsprecherin und Vermittlerin.
She is our intercessor and our advocate.
ParaCrawl v7.1

Ich komme in diese Zeit als die Miterlöserin, Mittlerin und Fürsprecherin.
I come in this time as the Coredemptrix, Mediatrix and Advocate.
ParaCrawl v7.1

Dort ist sie jetzt unsere Fürsprecherin.
She is now our advocate there.
ParaCrawl v7.1

Als Mittlerin und Fürsprecherin erfleht sie das Wunder.
As Mediatrix and Advocate she implores and obtains the miracle.
ParaCrawl v7.1

Die Neuapostolische Kirche versteht sich als Fürsprecherin des Lebens.
The New Apostolic Church understands itself as an advocate for life.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde unter allen Frauen auserwählt als Miterlöserin, Mittlerin und Fürsprecherin.
She was chosen from among all women as Coredemptrix, Mediatrix and Advocate.
ParaCrawl v7.1

Die Frau steht hier als die Fürsprecherin.
The Lady stands here as the Advocate.
ParaCrawl v7.1

Die Fürsprecherin der Kurden fordert eine Rückkehr zu den Friedensverhandlungen (News)
Advocate of the Kurdish people demands re-enter peace negotiations (News)
ParaCrawl v7.1

Die Miterlöserin, Mittlerin und Fürsprecherin steht jetzt vor dir.
The Coredemptrix, Mediatrix and Advocate is now standing before you.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeitet mit der weiblichen Energie und ist eine Fürsprecherin der Frauen.
She works with the feminine energy and is an advocate for women.
ParaCrawl v7.1