Übersetzung für "Extremist" in Englisch

Ich bin kein Extremist, der das ganze Jahr über Mordsaison propagiert.
Now mind you, I don't hold with the extremists who feel there should be open season for murder all year round.
OpenSubtitles v2018
Vijay könnte ein Extremist sein, auch mit dem albernen Hut.
Vijay could be an extremist... even with that silly hat.
OpenSubtitles v2018
Ja, aber Saw Gerrera ist ein Extremist.
Yes, but Saw Gerrera is an extremist.
OpenSubtitles v2018
Man wird nicht als Extremist geboren, man wird zu einem gemacht.
Extremists tend to be made, not born.
OpenSubtitles v2018
Der tote Cowboy war ein religiöser Extremist.
The cowboy who took the shotgun blast was a religious extremist.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein Extremist der Loyal gegenüber den Geistlichen und dem Militär ist.
He's an extremist who is loyal to the clergy and the military.
OpenSubtitles v2018
Es ist deswegen, weil er ein Extremist und ein Terrorist ist.
It's because he is an extremist and a terrorist.
OpenSubtitles v2018
General Commander des Olympus-Militärs, ein Extremist, der Bioroids hasst.
General Commander of the Olympus Military, an extremist that hates Bioroids.
OpenSubtitles v2018
In dieser Hinsicht allein bin ich ein Extremist.
If they are political than They are, as you say, sir, extremist.
OpenSubtitles v2018
Einige von ihnen sagten, er ist ein Extremist.
Some of them said he's an extremist.
OpenSubtitles v2018
Nun, ich bin kein islamischer Extremist, Lady.
Well, I'm no Islamic extremist, lady. No. I-I didn't think that you were, sir.
OpenSubtitles v2018
Ist einer von denen Extremist oder Verbrecher?
Are any of them extremists or criminal?
OpenSubtitles v2018
Die denken, ich bin ein Extremist.
They think I'm an extremist.
OpenSubtitles v2018
Der Extremist verlangt von seinem Fahrer ein aufgeschlossenes Naturell.
The extremist demands receptive, natural handling by its driver.
ParaCrawl v7.1
Diese Filme Staatsanwaltschaft auch anerkannt Extremist.
These films prosecutor also acknowledged extremist.
ParaCrawl v7.1
Er war Botaniker in einer Art und Weise… er war ein Extremist.
Because he was a botanist in a really... he was an extremist.
ParaCrawl v7.1
Kommentar "Extremist" bedeutet jegliches Netz-kritische Blog .
Comment "Extremist" means any system-critical blog.
ParaCrawl v7.1
Er ist Mitglied des Politbüros der Hamas und wird ebenfalls als Extremist betrachtet.
He is a member of Hamas' political bureau and considered an extremist.
ParaCrawl v7.1
Der neue Ministerpräsident Erdogan wurde früher als Extremist bezeichnet und ihm wurden die politischen Rechte entzogen.
The new premier, Erdogan, has been depicted as an extremist in the past and has been disenfranchised.
Europarl v8
Er ist ein junger Extremist.
He's a young extremist.
OpenSubtitles v2018
Er ist kein normaler Extremist.
He is not your usual extremist.
OpenSubtitles v2018
Kateb oder Aashif Khaleel... tauchte... als ausgewachsener, reifer Extremist 2004 auf.
Exactly. Kateb or Aashif Khaleel appeared a full-grown adult extremist in 2004.
OpenSubtitles v2018
Nute Gunray ist ein Extremist.
Nute Gunray is an extremist.
OpenSubtitles v2018
Mit jedem Kampf versuchte ein neuer Extremist oder boshafter Mensch, uns mit seiner Waffe regieren.
With every battle, a new extremist or a spiteful man wanted to rule us with his gun.
GlobalVoices v2018q4
Sie sollen ein Extremist sein.
It is reported that your political affinities are extremist.
OpenSubtitles v2018
Der Mann mit den Narben im Gesicht ist ein Extremist, er nutzt dies als Tarnung.
That man with a scar is an extremist using that as his cover.
OpenSubtitles v2018