Übersetzung für "Essstäbchen" in Englisch
Er
benutzte
seine
Essstäbchen
auf
merkwürdige
Art.
He
used
chopsticks
in
an
awkward
way.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
schwer,
mit
Essstäbchen
zu
essen?
Is
it
difficult
to
eat
with
chopsticks?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
nicht
besonders
gut
mit
Essstäbchen
umgehen.
Tom
isn't
very
good
with
chopsticks.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Magd
ist
im
Grunde
wie
ein
Paar
Essstäbchen.
A
maid
is
like
a
pair
of
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Ich...
-
Dann
werfen
Sie
das
Paco
Rabanne
und
die
Essstäbchen
weg.
Then
throw
out
the
Paco
Rabanne
and
the
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
würde
sicher
auch
WLAN
auf
seinen
Essstäbchen
kriegen.
You
know,
the
guy
could
probably
get
fucking
Wi-Fi
on
his
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Die
Katze
spielt
Chopsticks
mit
Chopsticks,
mit
Essstäbchen!
That
cat
is
playing
Chopsticks
with
chopsticks!
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
noch
ein
Paar
Essstäbchen.
I
need
to
get
one
more
pair
of
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche
dir,
keine
Essstäbchen
zu
verwenden.
I
promise
not
to
use
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
dich
lieber
mit
deinen
silbernen
Essstäbchen
verpissen.
Why
don't
you
stick
your
silver
chopstick
up
your
bento
box?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
keine
silbernen
Essstäbchen!
And
I
don't
own
any
silver
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
An
diesem
Tisch
wird
es
vorerst
keine
Essstäbchen
mehr
geben.
There
won't
be
chopsticks
at
this
table
for
quite
some
time.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
T'Pols
jüngsten
Kampf
mit
den
Essstäbchen
verpasst.
You
missed
T'Pol's
latest
bout
with
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Dann
legten
sie
die
Essstäbchen
am
Tisch
aus.
Until
they
placed
the
chopsticks
around
the
table.
OpenSubtitles v2018
Kann
es
sein,
dass
du
vergessen
hast,
mir
Essstäbchen
hinzulegen?
Where
are
my
chopsticks?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
nicht
sterben
wollt,
dann
nehmt
jetzt
eure
Essstäbchen!
If
you
don't
want
to
die,
grab
the
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wenn
Sie
eine
Schale
und
Essstäbchen
mitbringen,
bekommen
Sie
Udon.
Bring
a
bowl
and
chopsticks.
OpenSubtitles v2018
Jake,
möchtest
du
das
Oma
dir
beibringt
wie
man
Essstäbchen
benutzt?
Jake,
do
you
want
Grandmommy
to
teach
you
how
to
use
chopsticks?
OpenSubtitles v2018
Holt
die
Schüsseln
und
Essstäbchen
raus.
Get
the
bowls
and
chopsticks
out,
guys.
OpenSubtitles v2018
Melinda
wollte
Essstäbchen,
und
Jim
wollte
Sojasauce.
Melinda
asked
for
chopsticks,
And
jim
asked
for
low
sodium
soy
sauce.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
die
Essstäbchen
nicht
verwenden.
I
don't
have
to
use
the
chopsticks.
QED v2.0a
Die
Quote
für
jede
Person
war,
7.500
bis
über
10.000
Paar
Essstäbchen.
The
quota
for
each
person
per
day
was
7,500
to
over
10,000
pairs
of
chopsticks.
ParaCrawl v7.1
In
der
asiatischen
Küche
sind
diese
zum
Ablegen
der
Essstäbchen
unentbehrlich.
In
the
Asian
kitchen
these
are
indispensable
for
the
deposit
of
the
chopsticks.
ParaCrawl v7.1