Übersetzung für "Esoterik" in Englisch
Schuré
wandte
sich
nun
verstärkt
der
Esoterik
und
dem
Okkultismus
zu.
Schuré
now
turned
increasingly
to
the
esoteric
and
the
occult.
Wikipedia v1.0
Sie
hält
nicht
viel
von
Esoterik.
She
does
not
think
much
of
esotericism.
OpenSubtitles v2018
Das
Leben
ist
ein
Conundrum
der
Esoterik.
Life
is
a
conundrum
of
esoterica.
OpenSubtitles v2018
Was
hat
er
gemeint
mit
"Conundrum
der
Esoterik"?
What
did
he
mean,
"conundrum
of
esoterica"?
OpenSubtitles v2018
Und
Esoterik
bezeichnet
obskure
Gegenstände
oder
Dokumente.
And
esoterica
are
obscure
objects
or
documents.
OpenSubtitles v2018
Ein
Bodhisattva
ist
in
der
christlichen
Esoterik
ein
großer
Menschheitslehrer.
A
boddhisattva
in
Christian
esoterism
is
a
great
teacher
of
humanity.
ParaCrawl v7.1
Meine
Angebote
sind
rein
spiritueller
Art
und
haben
ihren
Ursprung
in
der
Esoterik.
My
quotations
are
purely
spiritual
nature
and
have
their
origin
in
the
esoteric.
CCAligned v1
Sam
hatte
noch
nie
besonders
viel
für
Esoterik
übrig
gehabt.
Great!
Sam
had
never
been
a
fan
of
this
esoteric
stuff.
ParaCrawl v7.1
Was
hat
dich
inspiriert,
Technologie
mit
Esoterik
zu
verbinden?
What
was
your
inspiration
to
connect
technology
with
esoterics?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
von
meiner
Esoterik
befreit
und
meinen
Eltern
habe
ich
verziehen.
I
have
been
freed
from
esoteric
and
I
have
forgiven
my
parents.
ParaCrawl v7.1
Esoterik
verknüpft
sich
seit
langem
mit
dem
Umweltschutzgedanken.
Esotericism
has
been
linked
to
environmentalism
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Davor
war
sie
Geschäftsfrau
mit
einem
Faible
für
Esoterik.
Before
that
she
was
a
businesswoman
with
a
weakness
for
the
esoteric.
ParaCrawl v7.1
Das
hört
sich
sehr
nach
Esoterik
und
New
Age
an.
That
sounds
a
lot
like
esoterism
and
New
Age.
ParaCrawl v7.1
Ach
nein,
das
im
letzten
Satz
ist
kein
Bestandteil
dieser
Esoterik.
Oh,
no,
that
stuff
in
the
last
sentence
is
no
part
of
this
mysticism.
ParaCrawl v7.1
Esoterik
war
subtil
mit
pseudowissenschaftlichen
Begriffen
vermischt.
Esotericism
was
subtly
mixed
with
pseudo
scientific
ideas.
ParaCrawl v7.1
Er
führte
mich
durch
dieses
Leiden
in
den
Bereich
der
Esoterik.
He
led
me
through
this
suffering
to
the
sphere
of
the
Esoteric.
ParaCrawl v7.1
Er
besucht
das
Studio
in
Dakar
und
beschäftigt
sich
mit
Esoterik.
He
visits
the
studio
in
Dakar
and
occupies
himself
with
esotericism.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
der
östlichen
Esoterik
die
karmischen
Cyklen
genannt.
They
are
called
in
the
Eastern
esotericism
the
Karmic
cycles.
ParaCrawl v7.1
Die
geometrisierenden
Kunstformen
enthalten
eine
Spannweite
von
der
Esoterik
bis
zu
demokratischen
Ordnungen.
Geometric
art
forms
have
a
range
extending
from
the
esoteric
to
democratic
orders.
ParaCrawl v7.1
Kunden
sagen
wir
wären
der
Interessantester
Esoterik
Großhändler
in
Europa.
Customers
say
we
are
The
most
interesting
esoteric
wholesaler
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Bernstein
wird
in
der
Esoterik
übrigens
auch
bei
folgenden
Symptomen
eingesetzt:
Amber
is
also
used
in
esoterism
for
the
following
symptoms:
CCAligned v1
Dies
ist
der
Auftakt
zu
einer
kleinen
Satire-Serie
über
Esoterik
und
Pseudowissenschaft…
This
is
the
beginning
of
a
little
satire
series
about
mysticism
and
pseudosciences…
ParaCrawl v7.1