Übersetzung für "Erziehungsminister" in Englisch

Waqa wurde dabei von Scotty wieder zum Erziehungsminister ernannt.
Scotty once again appointed Waqa to be Minister of Education.
Wikipedia v1.0

Anschließend war er von 1976 bis 1977 Erziehungsminister.
In 1976 he became Minister for Education.
Wikipedia v1.0

Von August 1951 bis Juni 1954 ist er Erziehungsminister.
He then served as Minister of Education, from August 1951 until June 1954.
Wikipedia v1.0

Von 1964 bis 1968 war er Erziehungsminister im Kabinett von Jens Otto Krag.
Andersen served as Minister of Education in the Cabinet of Jens Otto Krag from 1964 to 1968.
Wikipedia v1.0

Dieser berief ihn als Erziehungsminister (Minister of Education) in die Regierung.
He served as cabinet minister of education in the Bandaranaike Administration, from 1956 to 1959.
Wikipedia v1.0

Zur selben Zeit holte ihn König Chulalongkorn als Erziehungsminister in ein provisorisches Kabinett.
At the same time he was chosen by the king to become the Minister of Education in his provisional cabinet.
Wikipedia v1.0

Von 1950 bis 1954 war er Erziehungsminister in Taipeh.
From 1950 to 1954, Cheng was the Minister of Education of Taiwan.
Wikipedia v1.0

Später war er Erziehungsminister (1925) und Außenminister (1925–1926).
Later Setälä held cabinet posts as of the minister of education (1925) and the Foreign Minister (1925-1926).
WikiMatrix v1

Waqa wurde dabei von Scotty erneut zum Erziehungsminister ernannt.
Scotty once again appointed Waqa to be Minister of Education.
WikiMatrix v1

Vorsitzender ist einer der Stellvertretenden Premiermini ster, Stellvertretender Vorsitzender der frühere Erziehungsminister.
The Chairman is one of the Deputy Prime Ministers, Deputy Chairman is the former Minister of Education.
EUbookshop v2

Am 15. November 2006 wurde er von Präsident Kibaki als Erziehungsminister wieder eingesetzt.
On 15 November 2006 he was reinstated as Energy Minister by Kibaki.
WikiMatrix v1

Er übernahm dort Projekte für den damaligen Erziehungsminister François Fillon.
It is named after François Fillon, the Minister of Education at the time.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1990 ernannte ihn Aylwin zum Erziehungsminister.
In 1990, Lagos was named Minister of Education by President Patricio Aylwin.
WikiMatrix v1

Michael Kreitmeir diskutiert mit dem Erziehungsminister über die Bildungskonzepte von Little Smile.
Michael Kreitmeir is discussing with the education minister of Sri Lanka training concepts of Little Smile.
ParaCrawl v7.1

Von 1965 bis April 1968 war er Erziehungsminister in der Regierung von Ministerpräsident Jozef Lenárt.
From April to September 1968, he served as the minister of foreign affairs in Dub?ek's government.
Wikipedia v1.0

Er war stellvertretender Kommandeur der Armee, Erziehungsminister und zu Döhrings Zeit der erste Innenminister Thailands.
He was deputy commander of the Army, Minister of Education and the first interior minister of Thailand in Döring's day.
WikiMatrix v1

Entscheidungen werden vom Erziehungsminister getroffen.
Decisions are taken by the Minister for Edu­cation.
EUbookshop v2

Der norwegische Erziehungsminister Øystein Djupedal gab an, die notwendigen Veränderungen seien in Vorbereitung.
Education Minister Øystein Djupedal announced that necessary changes were being prepared.
ParaCrawl v7.1

Kultur- und Erziehungsminister Nikos Filis sowie Arbeitsminister Jorgos Katrougalos waren die bezeichnendsten Beispiele dafür.
Culture and education minister Nikos Filis and labour minister Jorgos Katrougalos are the most prominent examples.
ParaCrawl v7.1