Übersetzung für "Erzengel" in Englisch
Seine
Schutzpatrone
sind
der
Erzengel
Michael
und
der
Heilige
Georg.
Its
patron
saints,
as
the
name
suggests,
are
St.
Michael
the
Archangel
and
St.
George.
Wikipedia v1.0
Über
den
Köpfen
der
Erzengel
Raphael
und
Michael
erscheint
das
Lamm
als
Christussymbol.
Over
the
heads
of
the
archangels
Raphael
and
Michael
a
lamb
shines
as
a
symbol
of
Christ.
Wikipedia v1.0
Die
Kapelle
war
dem
Erzengel
Michael
geweiht.
The
chapel
was
consecrated
to
the
Archangel
Michael.
Wikipedia v1.0
Der
Erzengel
Michael
wird
auch
am
Wappen
dargestellt.
The
Archangel
Michael
is
also
depicted
in
Heiligenstadt’s
coat
of
arms.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
dem
Erzengel
Michael
geweiht.
The
church
is
dedicated
to
St.
Michael
the
Archangel.
Wikipedia v1.0
Die
Kirche
gehört
heute
der
Kongregation
vom
Heiligen
Erzengel
Michael.
The
church
is
currently
administered
by
priests
of
the
Congregation
of
Saint
Michael
the
Archangel.
Wikipedia v1.0
Du
sagtest
der
Erzengel
Michael
wäre
dir
erschienen...in
welcher
Form?
You
have
said
that
St.
Michael
appeared
to
you...in
what
form?
OpenSubtitles v2018
Der
Erzengel
Gabriel
hat
sich
nicht
mit
dem
Satan
vertragen.
Uh...
archangel
gabriel
didn't
get
on
with
satan.
OpenSubtitles v2018
Du
knietest
vor
Satan
nieder,
nicht
dem
Erzengel
Michael!
You
have
knelt
before
Satan,
not
St.
Michael!
OpenSubtitles v2018
Er
war
schön
und
von
heiterer
Ruhe,
wie
ein
Erzengel.
As
handsome
and
serene
as
an
archangel.
OpenSubtitles v2018
Obwohl,
das
letzte
Mal,
hat
es
dich
und
drei
Erzengel
gekostet.
Even
though,
last
time,
it
took
you
plus
three
other
archangels.
OpenSubtitles v2018
All
ihr
seligen
Erzengel,
Engel
und
Heiligen
Gottes,
betet
für
mich.
All
you
blessed
Archangels,
Angels
and
Saints
of
God,
pray
for
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
nicht
bei
einem
Erzengel
haltgemacht,
oder
einer
Handvoll
Engeln.
But
you
didn't
stop
at
one
archangel
or
a
handful
of
angels.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mal
mit
Hexen
und
Dämonen,
die
die
Erzengel
vertreten.
This
time
with
witches
and
demons
subbing
for
archangels.
OpenSubtitles v2018
Erzengel
Michael
rief
den
Orden
der
Gargoyles
ins
Leben.
The
Gargoyle
Order
was
commanded
into
being
by
the
great
Archangel
Michael.
OpenSubtitles v2018
Es
waren
nicht
die
Erzengel,
die
die
Ritter
abgeschlachtet
haben.
It
wasn't
the
archangels
that
slaughtered
the
knights.
OpenSubtitles v2018
Heiliger
Erzengel
Michael,
steh
uns
bei
in
der
Schlacht.
St.
Michael
the
Archangel,
defend
us
in
battle.
OpenSubtitles v2018
Erzengel
Michael,
steh
uns
bei
in
der
Schlacht.
St.
Michael,
the
Archangel,
defend
us
in
battle.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
und
deine
Erzengel
konntet
einfach
keine
Ruhe
geben.
But
you
and
your
Archangels
couldn't
leave
well
enough
alone.
OpenSubtitles v2018
Er
denkt
wohl,
ich
hätte
Extrasprit,
weil
ich
ein
Erzengel
bin.
Apparently,
he
thinks
since
I'm
an
archangel
that
I
have
extrajuice.
OpenSubtitles v2018
Ein
Hilfssheriff
hat
den
Erzengel
gesehen.
A
deputy
sheriff
laid
eyes
on
the
archangel.
OpenSubtitles v2018
Wie
wird
aus
einem
Erzengel
auf
einmal
ein
Trickster?
How
does
an
archangel
become
a
Trickster?
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
die
Erzengel
besiegt,
Castiel.
But
you
beat
the
archangels,
Castiel.
OpenSubtitles v2018
Und
diese
Erzengel
sind
mit
dem
Propheten
verbunden?
And
these
archangels,
they're
tied
to
prophets?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
Erzengel,
der
an
Sie
gebunden
ist,
ok?
You
have
an
archangel
tethered
to
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
doch,
ein
Erzengel
würde
mich
beschützen.
I
thought
you
said
I
was
protected
by
an
archangel.
OpenSubtitles v2018