Übersetzung für "Erdbewohner" in Englisch
Du
musst
ein
Erdbewohner
von
dem
Erdschiff
sein,
das
sie
jagten.
You
must
be
a
terrestrial
from
that
Earth
ship
they
were
hunting.
OpenSubtitles v2018
Eure
ganze
Kraft
wird
für
das
Überleben
der
Erdbewohner
gebraucht.
Your
efforts
are
needed
for
the
sur\/ival
of
all
earthlings.
OpenSubtitles v2018
Ihr
gelten
die
Gebete
vieler
dankbarer
Erdbewohner.
The
prayers
of
a
grateful
Earth
go
out
to
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
kämpfen,
und
ich
töte
alle
Erdbewohner?
Do
we
do
battle,
and
I
kill
all
these
Earth
people?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
das
Wissen
und
die
Technologie,
alle
Erdbewohner
auszurotten.
Anubis
is
half-Goa'uld,
half-ascended
Ancient,
with
the
knowledge
and
technology
to
wipe
us
all
from
the
face
of
the
Earth.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
dem
Verfahren,
das
die
Erdbewohner
anwenden
ziemlich
ähnlich.
It
is
not
dissimilar
to
the
process
earthlings
have
been
using
for
years.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gut
zu
wissen,
dass
es
Erdbewohner
wie
Sie
gibt.
It's
good
to
know
that
there
are
earth
men
such
as
you,
mr
o'day.
OpenSubtitles v2018
Erdbewohner
sind
keine
so
leichte
Zielscheibe.
You
won't
find
Earth
people
the
easy
mark
you
imagine.
OpenSubtitles v2018
Haben
die
Erdbewohner
diese
Methode
nicht
schon
angewandt?
Haven't
the
earthlings
investigated
this
process?
OpenSubtitles v2018
Auf
die
Weise,
die
die
Erdbewohner
benutzen.
The
way
Earth
people
have
always
grown
things.
OpenSubtitles v2018
Was
vielleicht
für
die
Erdbewohner
harmlos
ist,
kann
das
galaktische
Volk
töten.
What
may
be
totally
harmless
to
Earthlings
could
destroy
the
Galactican
race.
OpenSubtitles v2018
Diese
Restrukturierung
wird
die
neue
Umgebung
für
die
Erdbewohner
bestimmen
/
bereitstellen.
This
restructuring
will
provide
the
new
environment
for
Earth's
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Rund
6,8
Milliarden
Handys
gibt
es
weltweit–
fast
so
viele,
wie
Erdbewohner.
There
are
some
6.8
billion
mobile
phones
in
the
world
–
nearly
as
many
as
there
are
people.
ParaCrawl v7.1
Dann
will
ich
alle
Erdbewohner
wiederbeleben,
ausgenommen
die
Verbrecher.
Then,
I
want
you
to
resurect
all
the
earthlings,
except
the
criminals.
ParaCrawl v7.1
Jener,
wovor
am
meisten
fürchteten
und
fürchten
ganze
Generationen
der
Erdbewohner.
Of
what
the
whole
generations
of
people
of
Earth
most
of
all
were
afraid
and
afraid.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
die
letzte
Hoffnung
der
Erdbewohner.
You
are
the
last
hope
of
the
terrestrials.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
unglaubliche
Ausdehnung
des
Bewusstseins
die
im
Geist
der
Erdbewohner
passiert.
There
is
an
incredible
expansion
of
consciousness
happening
in
the
minds
of
earth
dwellers.
ParaCrawl v7.1
Das
Große
Erwachen
der
Erdbewohner
hat
allen
Ernstes
begonnen.
The
Great
Awakening
of
the
Earth's
inhabitants
has
begun
in
earnest.
ParaCrawl v7.1
Markabianer
denken
nicht
wie
Erdbewohner
oder
Galaktische
Missionare.
Markabians
don't
think
like
Earth-people
or
Galactic
missionaires.
ParaCrawl v7.1
Experten
sind
sich
einig,
dass
es
unmöglich
ist,
genug
Rindfleisch
für
jeden
Erdbewohner
herzustellen.
Experts
agree
that
it's
impossible
to
farm
cows
for
every
inhabitant
on
this
planet.
TED2020 v1
Alle
werden
sich
fragen,
ob
diese
Erdbewohner
Warren
ein
zweites
Mal
Glück
bringen.
The
question
on
everyone's
mind
is
will
these
earthlings
bring
Warrick
luck
a
second
time
around?
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sie,
dass
die
Erdbewohner
ein
Recht
haben,
vom
Stargate
zu
erfahren?
I'm
asking
you.
Do
you
think
people
on
Earth
should
know
about
this
right
now?
OpenSubtitles v2018
Wir
kommen
von
einem
fernen
Planeten,
dessen
Namen
die
Erdbewohner
nicht
aussprechen
können.
Earthlings
cannot
pronounce
the
name
of
our
star.
So,
you
can
call
it
Planet
X.
OpenSubtitles v2018
Interessant,
dass
die
Erdbewohner
so
lange
brauchten,
die
Existenz
dieses
Planeten
zu
erkennen.
Interesting
that
it
took
Earth
so
long
to
recognize
this
planet's
existence.
ParaCrawl v7.1