Übersetzung für "Erbprinz" in Englisch

Zu den ersten drei Schülern gehörte Erbprinz Friedrich von Anhalt-Dessau (1769–1814).
The first three students included Prince Frederick of Anhalt-Dessau (1769–1814).
Wikipedia v1.0

September 1778 in Schwerin) war seit 1756 Erbprinz von Mecklenburg-Schwerin.
Duke Louis of Mecklenburg-Schwerin (; 6 August 172512 September 1778) was heir to the Dukedom of Mecklenburg-Schwerin from 1756 to his death.
Wikipedia v1.0

November 1731 in Ludwigsburg) war Erbprinz des Hauses Württemberg.
Frederick Louis of Württemberg (Stuttgart, 14 December 1698 - Ludwigsburg, 23 November 1731) was heir to the duchy of Württemberg.
Wikipedia v1.0

Der Erbprinz Heinrich Ludwig folgte ihm 1797, er hinterließ keine Nachkommen.
The Hereditary Prince Henry Louis followed him in 1797, leaving no offspring.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1703 wechselte Münchow in dessen preußisches Infanterie-Regiment Erbprinz von Hessen.
In 1703, Münchow changed to the Prussian infantry regiment of the Prince of Hesse.
WikiMatrix v1

In regionaler Hinsicht unterstand er dem SS-Gruppenführer Josias Erbprinz zu Waldeck-Pyrmont.
In regional terms, he was subordinated to the SS Group Leader Josias Erbprinz zu Waldeck-Pyrmont.
WikiMatrix v1

Erbprinz Alois ist der älteste Sohn von Fürst Hans-Adam II. und Fürstin Marie.
Hereditary Prince Alois is the eldest son of Prince Hans-Adam II and Princess Marie.
ParaCrawl v7.1

Erbprinz Frederik war der Sohn von Frederik V. und Juliane Marie.
Frederik, the Danish Heir Presumptive, was the son of Frederik V and Juliane Marie.
ParaCrawl v7.1

Einer der Kunden Mayer Amschel Rothschilds war Wilhelm, Erbprinz von Hessen-Kassel.
One of Meyer Amschel Rothschild's customers was William, hereditary prince of Hesse-Kassel.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant Erbprinz genießen Sie das ganz große kulinarische Erlebnis!
In the Erbprinz Restaurant, you savour the big culinary experience!
CCAligned v1

Der Erbprinz war das einzige Kind von Königin Juliane Marie.
The Heir Presumptive was Queen Juliane Marie’s only child.
ParaCrawl v7.1

Am 3. Juli 1993 vermählte sich Erbprinz Alois mit Herzogin Sophie in Bayern.
On July 3, 1993, Hereditary Prince Alois married Duchess Sophie in Bavaria.
ParaCrawl v7.1

Damit wird der Erbprinz zum symbolischen Zentrum des Universums.
The Hereditary Prince is thus made the symbolic centre of the universe.
ParaCrawl v7.1

Landshut ist Prinzensitz von Erbprinz Albrecht (V.)
Landshut is the residence of Prince Albrecht (V)
ParaCrawl v7.1

Aus der Ehe mit Frederik V. ging u. a. Erbprinz Frederik hervor.
She was the mother of Prince Frederik, the Heir Presumptive.
ParaCrawl v7.1

Er wurde nach dem frühen Tod seines älteren Bruders Ernst (1770–1779) Erbprinz.
In 1779 the death of his older brother Ernst made him the heir to the duchy of Saxe-Gotha-Altenburg.
Wikipedia v1.0

Das Paar lebte zunächst in Königsberg wo auch der Erbprinz Ernst Friedrich Carl geboren wurde.
The couple lived first in Königsberg in Bayern where the Hereditary Prince Charles Frederick Ernest was born.
Wikipedia v1.0

Erbprinz Karl hatte noch sechs Geschwister und drei Halbgeschwister aus der zweiten Ehe seines Vaters.
Prince Charles had six sisters and three half siblings from his father's second marriage.
Wikipedia v1.0

Juli 1967 heiratete sie den damaligen Erbprinz Hans-Adam in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Florin zu Vaduz.
Prince Hans-Adam II and Princess Marie married at St. Florin's in Vaduz on 30 July 1967 and have four children.
Wikipedia v1.0

Weil Papa nicht mehr da ist wirst du der Erbprinz sein, nicht wahr?
But now that Dad isn't here, I suppose you'll be the crown prince, won't you?
OpenSubtitles v2018