Übersetzung für "Entschlackung" in Englisch
Es
ist
Zeit
für
etwas
Ruhe
und
Entschlackung.
It's
time
for
a
little
rest
and
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
Entschlackung
geschieht
durch
die
Liebe
und
das
Leid.
And
this
cleansing
happens
through
love
and
suffering.
ParaCrawl v7.1
Diese
Massage
erfrischt
müde
Muskulatur,
stärkt
die
Abwehrkräfte
und
sorgt
für
Entschlackung.
This
massage
refreshes
tired
muscles,
strengthens
natural
defenses
and
ensures
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Fördert
die
Entschlackung,
aktiviert
den
Zellstoffwechsel
und
zaubert
ein
straffes
Hautbild.
Stimulates
detoxification,
activates
the
cell
metabolism
and
provides
you
with
a
firmer
skin.
ParaCrawl v7.1
Energetische
Bürstenmassage
ergänzt
die
Entschlackung
und
Reinigung
der
Haut
und
des
Bindegewebes.
Energetic
brush
massages
complete
the
detoxification
and
cleansing
of
the
skin
and
connective
tissue.
ParaCrawl v7.1
Entschlackung
ist
schlicht
und
ergreifend
ein
pseudomedizinischer
Ausdruck
und
hat
keine
wissenschaftliche
Fundierung.
Removal
of
slag
is
not
simple
and
moving
a
pseudomedical
expression
and
has
scientific
founding.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Entschlackung
und
Entgiftung
werden
die
Abwehrkräfte
gestärkt.
In
addition
to
purification
and
detoxification
the
natural
defences
are
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Das
Lymphsystem
ist
verantwortlich
für
die
Entwässerung,
Entschlackung
und
Entstauung
des
Körpers.
The
lymphatic
system
is
responsible
for
dehydration,
detoxification
and
removing
blockages
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Auf
sanfte
Weise
erfährt
Ihre
Haut
Tiefenreinigung
und
Entschlackung.
Your
skin
will
experience
deep
cleansing
and
purification
nice
and
gently.
ParaCrawl v7.1
Andere
Symptome,
die
auf
das
Bedürfnis
nach
Entschlackung
des
Organismus
hinweisen:
Other
symptoms
indicating
that
your
body
needs
cleansing:
ParaCrawl v7.1
Auch
Software-Systeme
profitieren
von
einer
Entschlackung.
Software
systems,
too,
benefit
from
a
purification
process.
ParaCrawl v7.1
Trinke
viel
(vorzugsweise
warmes)
Wasser,
um
die
Entschlackung
zu
unterstützen.
Drink
plenty
of
water
(preferably
lukewarm)
to
aid
in
detoxification.
CCAligned v1
Die
Entschlackung
wird
durch
viel
Trinken
positiv
beeinflusst.
The
purification
is
positively
influenced
by
a
lot
of
drinking.
CCAligned v1
Entgiftung
oder
Entschlackung
des
Organismus
hilft
unserem
Körper,
sein
natürliches
Gleichgewicht
wiederherzustellen.
Detoxification,
or
body
cleansing,
helps
our
bodies
restore
their
natural
balance.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluß
erfolgt
eine
Entschlackung
in
der
Dampfkabine.
At
the
end
of
the
procedure
occur
a
purification
in
the
steam
cabin.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluß
der
Behandlung
folgt
Entschlackung
in
der
Dampfkabine.
At
the
end
of
the
treatment
there
is
a
detoxification
in
the
steamcabine.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
ist
natürlich
auch
keine
Entschlackung
möglich.
Before
this
background
naturally
also
no
removal
of
slag
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Lose
Hautzellen
werden
entfernt
und
die
Wirkstoffe
können
die
Entschlackung
der
Haut
anregen.
Loose
dander
is
removed
and
the
skin's
purification
is
activated
by
the
agents.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
äußert
sich
in
der
Entschlackung,
Entgiftung
des
Körpers.
The
effect
is
expressed
in
the
purification,
detoxification
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
intensiven
Entschlackung
des
Gewebes
ist
Ihre
Haut
gestärkt
und
vitalisiert.
After
an
intensive
purification
of
the
tissue,
your
skin
is
strengthened
and
revitalised.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
kann
seine
Energie
auf
die
Entgiftung
und
Entschlackung
konzentrieren.
The
body
can
concentrate
on
finding
the
energy
to
detoxify
and
cleanse.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kommt
es
zu
einer
sanften
Entschlackung
und
angenehmen
Entspannung.
This
results
in
a
soft
purification
and
a
comforting
feeling
of
relaxation.
ParaCrawl v7.1