Übersetzung für "Elektrokardiogramm" in Englisch
Palpitationen,
QT-Zeit
im
Elektrokardiogramm
verlängert.
Common:
palpitations,
electrocardiogram
QT
prolonged.
EMEA v3
Die
Patienten
sollten
hinsichtlich
Elektrokardiogramm
(EKG)
und
Serumcalciumspiegel
überwacht
werden.
Patients
should
be
monitored
with
regard
to
electrocardiogram
(ECG)
and
serum
calcium
levels.
ELRC_2682 v1
Hydroxyzin
steht
in
Zusammenhang
mit
der
Verlängerung
des
QT-Intervallvs
im
Elektrokardiogramm.
Hydroxyzine
has
been
associated
with
prolongation
of
the
QT
interval
on
the
electrocardiogram.
ELRC_2682 v1
Schwache
Veränderungen
auf
dem
Elektrokardiogramm
wurden
während
der
Verabreichung
von
Paclitaxel
beobachtet.
Mild
electrocardiogram
changes
have
been
observed
during
administration
of
paclitaxel.
EMEA v3
Diese
Funktionsstörung
ist
auf
einem
Elektrokardiogramm
(EKG)
sichtbar.
This
is
seen
on
an
electrocardiogram
(ECG).
ELRC_2682 v1
Diese
Änderungen
können
mit
einem
EKG
(Elektrokardiogramm)
nachgewiesen
werden.
These
changes
may
be
seen
on
an
ECG
(electrocardiogram).
ELRC_2682 v1
Diese
Veränderungen
können
im
EKG
(Elektrokardiogramm)
sichtbar
werden.
These
changes
may
be
seen
on
an
ECG
(electrocardiogram).
ELRC_2682 v1
Domperidon
wurde
in
Zusammenhang
mit
der
Verlängerung
des
QT-Intervalls
im
Elektrokardiogramm
gebracht.
Domperidone
has
been
associated
with
prolongation
of
the
QT
interval
on
the
electrocardiogram.
ELRC_2682 v1
Kontrolluntersuchungen,
einschließlich
EKG
(Elektrokardiogramm),
sind
während
der
Behandlung
empfohlen.
Follow
up,
including
ECG
(electrocardiogram),
is
recommended
during
treatment.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich
wird
bei
Ihnen
zweimal
wöchentlich
ein
Elektrokardiogramm
durchgeführt
werden.
In
addition,
you
will
receive
electrocardiograms
twice
weekly.
TildeMODEL v2018
Mittels
bipolarer
subkutaner
Nadelelektroden
wurde
das
Elektrokardiogramm
abgeleitet.
The
electrocardiogram
was
derived
by
means
of
bipolar
subcutaneous
needle
electrodes.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zur
Signalverbesserung
bei
Artefaktbehaftetem
Elektrokardiogramm
(EKG).
The
present
invention
relates
to
an
apparatus
for
enhancing
signals
in
electrocardiograms
(ECG)
including
artefacts.
EuroPat v2
Die
ärztliche
Untersuchung
beinhaltete
ein
Elektrokardiogramm,
das
keinerlei
Probleme
zeigte.
The
medical
examination
included
an
electrocardiogram
analysis,which
didnot
reveal
any
problem.
EUbookshop v2
Unter
IEGM
versteht
der
Fachmann
im
Allgemeinen
ein
intrakardiales
Elektrokardiogramm.
In
general,
a
person
skilled
in
the
art
understands
IEGM
to
mean
intracardiac
electrocardiogram.
EuroPat v2
Die
Überwachung
im
Krankenhaus
ist
obligatorisch,
ein
Elektrokardiogramm
sollte
regelmäßig
überprüft
werden.
Monitoring
in
the
hospital
is
mandatory,
an
electrocardiogram
should
be
regularly
checked.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
normalerweise
mit
der
Überwachung
von
Änderungen
im
Elektrokardiogramm
kombiniert.
It
is
usually
combined
with
monitoring
changes
on
the
electrocardiogram.
ParaCrawl v7.1