Übersetzung für "Elektrodynamik" in Englisch
Nach
den
Gesetzen
der
Elektrodynamik
ist
alles
in
der
Natur
symmetrisch.
According
to
the
law
of
electrodynamics,
all
nature
is
symmetrical.
OpenSubtitles v2018
Er
befasste
sich
auch
mit
Beugungsproblemen
und
der
Maxwellschen
Theorie
der
Elektrodynamik.
He
also
dealt
with
diffraction
problems
and
Maxwell's
theory
of
electrodynamics.
WikiMatrix v1
Er
befasste
sich
mit
Kontinuumsmechanik,
Elektrodynamik
von
Kontinua
und
Material-Theorien.
His
work
deals
with
continuum
mechanics,
electrodynamics
of
continua
and
material
theories.
WikiMatrix v1
Die
Allgemeine
Relativitätstheorie
ist
letztlich
eine
Feldtheorie
–
wie
die
Maxwellsche
Elektrodynamik
auch.
The
General
Theory
of
Relativity
is
ultimately
a
field
theory
–
just
like
Maxwell's
electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektrodynamik
war
von
nie
gesehener
mathematischer
Komplexität
und
Schönheit.
The
mathematical
complexity
and
beauty
of
electrodynamics
were
unprecedented.
ParaCrawl v7.1
Minkowski
arbeitete
aus
einem
vier-dimensionalen
Behandlung
der
Elektrodynamik.
Minkowski
worked
out
a
four-dimensional
treatment
of
electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Leningrad
arbeitete
er
auf
einem
zweiten
Band
der
Elektrodynamik.
After
his
return
to
Leningrad
he
worked
on
a
second
volume
of
Electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
dazu
steht
die
nicht
miteinander
vereinbare
Relativität,
Elektrodynamik
und
Quantenmechanik.
In
contrast
to
it
stands
the
not
together
compatible
relativity,
electrodynamics
and
quantum
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Thema
der
besetzten
Helmholtz-nach
seiner
Berufung
nach
Berlin
war
Elektrodynamik.
A
major
topic
which
occupied
Helmholtz
after
his
appointment
to
Berlin
was
electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Schwarzschild
veröffentlicht
in
Elektrodynamik
und
geometrische
Optik
während
seiner
Zeit
an
der
Universität
Göttingen.
Schwarzschild
published
on
electrodynamics
and
geometrical
optics
during
his
time
at
Göttingen.
ParaCrawl v7.1
Für
spätere
Wissenschaftler-Generationen
richtungsweisend
waren
auch
seine
Forschungen
zur
Hydrodynamik
und
zur
Theorie
der
Elektrodynamik.
His
studies
on
hydrodynamics
and
on
the
theory
of
electrodynamics
set
the
course
for
later
generations
of
scientists.
ParaCrawl v7.1
Sein
Beitrag
ist
die
Vereinigung
wichtige
Teile
der
klassischen
Mechanik
und
Maxwell
's
Elektrodynamik.
His
contribution
is
unifying
important
parts
of
classical
mechanics
and
Maxwell
's
electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Frage
bezieht
sich
auf
die
Bedeutung
dieser
Dinge
für
die
Elektrodynamik
überhaupt.
The
first
question
is
related
to
the
meaning
of
these
things
for
electrodynamics
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Einen
weiteren
Schwerpunkt
bildet
die
Anwendung
und
Entwicklung
stochastischer
und
deterministischer
Optimierungsverfahren
in
der
Elektrodynamik.
Another
focal
point
is
the
development
and
application
of
stochastic
and
deterministic
optimization
methods
in
electrodynamics.
ParaCrawl v7.1
Es
kamen
dann
später
noch
die
Relativitätstheorie,
die
Festkörperphysik
und
die
Elektrodynamik
hinzu.
The
relativity
theory,
the
solid
physics
and
the
electrodynamics
still
arrived
then
later.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
in
vielen
Punkten
unterschiedlich,
haben
Allgemeine
Relativitätstheorie
und
Elektrodynamik
einige
formale
Gemeinsamkeiten.
Although
distinct
in
many
points,
the
General
Theory
of
Relativity
and
electrodynamics
have
several
formal
things
in
common.
ParaCrawl v7.1
Später
beschäftigte
er
sich
mit
verschiedenen
Experimenten
aus
der
Elektrodynamik
und
bemerkte
am
Peltier-Element,
dass
bei
Stromdurchfluss
eine
Temperaturdifferenz
oder
bei
Temperaturdifferenz
ein
Stromfluss
erzeugt
wird.
Later,
he
worked
with
various
experiments
on
electrodynamics
and
noticed
that
in
an
electronic
element
when
current
flows
through,
a
temperature
difference
or
temperature
difference
is
generated
at
a
current
flow.
Wikipedia v1.0
Eine
allgemein-kovariante
Formulierung
der
Elektrodynamik
wurde
schließlich
von
Friedrich
Kottler
(1912)
gegeben,
wobei
diese
auch
im
Rahmen
der
später
entwickelten
allgemeinen
Relativitätstheorie
gültig
ist.
A
general
covariant
formulation
of
electrodynamics
in
Minkowski
space
was
eventually
given
by
Friedrich
Kottler
(1912),
whereby
his
formulation
is
also
valid
for
general
relativity.
Wikipedia v1.0