Übersetzung für "Einspruchsrecht" in Englisch

Member States and other interested parties should be granted the right to appeal before legal action is initiated.

Separate creditors vote individually and have a right to veto the proposal.

He has no veto power, but in even of a vote tie, his vote will decide.

However, under this authorisation, Mapotel Best Western France reserves the right to object to any link.

We reserve a right of opposition as part of this permission.

You also have the right to oppose the use of your data for direct marketing purposes.

I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.

Under UK law RMG has no power of veto over its contribution rate to the RMPP.

You may also exercise your right to object by writing to the address below.

And still: in spite of numerous dubious new appointments, the veto right of the Ethics Commission is hardly ever used.

These include improving the information given to asylum seekers, making the right of appeal more effective, ensuring that the detention of asylum seekers is not arbitrary, clarifying the conditions and procedures to be respected in the application of the humanitarian clause, offering more guarantees for unaccompanied minors, and expanding the right to family reunification for asylum seekers and beneficiaries of subsidiary protection.

Without prejudice to the right of objection, it is of course quite possible to engage in debate and dialogue with a view to resolving any conflicts, but without abolishing the objection procedure, for which legal provision currently exists, given that NAFO is not a supranational organization. In our opinion - and not least from a legal viewpoint - the objection procedure remains necessary and legitimate, so much so that it must remain an indispensable part of discussions and relations between the countries belonging to NAFO.

I think a balance has been achieved between the national regulators' shadowing of the market and the Commission's right of veto, in order to stimulate the progress of the internal market, of which we are all in favour, even my group.

This could involve, for instance, submission of security by the creditor, the right to object, limiting the amount liable or even a requirement for the creditor to submit an application for court proceedings to be brought regarding the main action.

I was surprised to hear you say that a political group had been given a veto over the movement of a Commissioner, because we all know that is a privilege normally reserved for national capitals.

I think that the rules of due process, of fair legal proceedings, should at least allow the various organisations to have the right to resort to the courts. Parliament is entitled to be informed of the dossier the Council used to make its decision.

We should also increase the employees' and union organisations' rights and powers on the boards of European companies and perhaps even give them a right of veto in the event of restructurings or mergers.

The right of objection should be granted to WTO member countries' nationals with a legitimate interest on the same terms as laid down in Article 7(4) of the said Regulation.

Now it has strong influence with the new president whom it helped bring to power, a blocking veto in the next government, and it has drawn a clear line in the sand regarding the untouchability of its arms and its communication and operational infrastructure.

The simplified procedure provided for in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 for the registration of names already protected or established by usage in Member States does not provide for any right of objection.

Furthermore, the procedures foreseen in Croatia’s legislation do not meet all the requirements of the acquis, e.g. in relation to deadlines, motivation and the right of appeal.