Übersetzung für "Eihaut" in Englisch
Der
Jungvogel
durchdringt
bereits
3
bis
4
Tage
vor
dem
Schlupf
die
Eihaut.
The
young
macaw
penetrates
the
membrane
3
to
4
days
before
it
hatches.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Gruppe
gehören
u.a.
Glucosamin-
und
Chondroitinsulfat,
das
in
der
Eihaut
nachgewiesen
wurde.
Glucosamine
and
chondroitin
sulphate
are
part
of
this
group
that
have
been
found
in
the
egg
membrane.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Kieferhöhlenschleimhaut
sehr
zart
ist,
etwa
vergleichbar
mit
einer
Eihaut,
ist
dieser
Vorgang
sehr
vorsichtig
auszuführen,
da
die
Gefahr
besteht,
die
Kieferhöhlenschleimhaut
zu
beschädigen.
Because
the
mucosa
of
the
maxillary
sinus
is
very
fragile,
comparable
to
the
chorion
of
an
egg,
this
procedure
has
to
be
performed
very
carefully
because
of
the
risk
of
damaging
the
mucosa
of
the
maxillary
sinus.
EuroPat v2
Im
Eileiter
werden
dem
Dotter
(bestehend
aus
1/3
Proteinen
und
2/3
Fetten
und
fettähnlichen
Stoffen
sowie
Vitaminen
und
Mineralsalzen)
und
dem
sich
bereits
furchenden
Keimling
erst
das
Eiklar
(»Eiweiß«:
Proteine,
Salze
und
Wasser),
die
Eihaut
und
schließlich
die
Eischale
angelagert.
Become
already
furchenden
seedling
in
the
rush-pus
the
yolk
(existing
from
1/3
proteins
and
2/3
fats
and
fat-similar
materials
as
well
as
vitamins
and
mineral-salts)
and
him/it
itself
first
the
Eiklar
("protein"):
Proteins,
salt
and
water,
the
egg-skin
and
finally
the
Eischale
taken
up.
ParaCrawl v7.1